|
Veneer clipping length by digital key-in.Tt is not to occur any error in size when change the feeding speed.
|
|
|
剪板长度以数值输入，速度改变时不会产生尺寸误差。 |
|
Venera program: Venera 1 becomes the first man-made object to fly-by another planet by passing Venus (the probe had lost contact with Earth a month earlier and did not send back data).
|
|
|
1961年的今天，维尼拉计划：维尼拉1号太空揣测船在经过金星后，成为首架人造的、能飞往其他星球的物体。 |
|
Venerable Chao Hwei is professor of Religion and director of the Research Center of Applied Ethics at Hsuan Chuang University, a Buddhist university in Taiwan.
|
|
|
昭慧法师是台湾玄奘大学宗教研究所的教授，并且也是该校应用伦理中心的主任，这是一所由佛教筹办的大学。 |
|
Venerable Sik Kwang Sheng, the executive advisor of this event, is the abbot of Kong Meng San Phor Kark See Monastery.
|
|
|
光明山普觉禅寺方丈,释广声法师，是这场音乐会的执行顾问。 |
|
Venetia called their city the Bride of the Adriatic and proudly oke of being wedded to the sea, for it was the sea that brought them wealth.
|
|
|
威尼斯人称他们的城市为亚得里亚海的新娘，并自豪地宣称她与海洋联姻，因为海洋给他们带来了财富。 |
|
Venetians called their city the Bride of the Adriatic and proudly spoke of being wedded to the sea, for it was the sea that brought them wealth.
|
|
|
威尼斯人称他们的城市为亚得里亚海的新娘，并自豪地宣称她与海洋联姻，因为海洋给他们带来了财富。 |
|
Venezuela accuses the United States of meddling in its internal affairs.
|
|
|
委内瑞拉指责美国干涉其内政。 |
|
Venezuela also has to be looked at within a certain historical context.
|
|
|
委内瑞拉也要放在一定的历史背景下来看待。 |
|
Venezuela has been an interesting country to watch this year in particular.
|
|
|
委内瑞拉特别是今年观察的一个有趣国家。 |
|
Venezuela has exported oil since the 16th century, when the mother of the Hapsburg emperor, Charles V, had some shipped to Spain to treat his crippling gout.
|
|
|
委内瑞拉从16世纪就开始出口石油，当时哈布斯堡王朝的国王查尔斯五世从委内瑞拉运了一些石油来治疗他的关节痛。 |
|
Venezuela has offered refined petroleum products, since important U.S. oil facilities were damaged in the storm.
|
|
|
委内瑞拉提出，鉴于美国重要的石油设施被飓风破坏，委内瑞拉愿意向美国提供经过加工的石油产品。 |
