|
Most of it can be identified as repetitive elements that have no known biological function (although they are useful to geneticists for analyzing lineage and phylogeny).
|
|
|
它们多数被认为是没有熟知的生物学功能的重复元素(尽管它们对遗传学家分析血统和发展史是有用的)。 |
|
Most of it doesn't matter.
|
|
|
大部分的事情都不要紧的。 |
|
Most of it eventually got picked up again and blown further Southeast, much to the chagrin of Japan and Korea.
|
|
|
其中大部分最终又被大风携裹著向著东南方向飘去,令日本和韩国懊恼不已。 |
|
Most of its efforts were ineffectual, but it was persistent, and it writhed and twisted and went ahead perhaps a score of feet an hour.
|
|
|
它的努力大都白费,但仍坚持不懈地爬着,它不停地扭动翻滚,一小时大约能朝前移动二十英尺。 |
|
Most of its employees, he said recently, see it as an enforcement agency with regulatory powers, rather than the other way round.
|
|
|
他最近说,证交委的雇员大多数把证交委看成是拥有监管权力的执行部门,而不是拥有执行权力的监管部门。 |
|
Most of its influential factors come from various aspects.
|
|
|
其生成因素来自多方面。 |
|
Most of motor vehicles run on petrol.
|
|
|
大部分机动车的行驶以汽油作燃料。 |
|
Most of my contemporaries are dead and gone, but I suppose that's what happens when you are in your eighties.
|
|
|
我的同龄人大部分早已去世,不过我想人活到80岁时就会发生那么一回事。 |
|
Most of my experience has been behind the scenes, doing the calculations.
|
|
|
我的大部分经验都是幕后做一些计算方面的工作。 |
|
Most of my fellow waitresses and I were speechless, except for the one who blurted out, How could anyone stoop so low?
|
|
|
我和其她大部女招待都没敢吱声,但有人却蹦出一句话:“哪有人能弯腰弯那么低的啊”! |
|
Most of my friends would say I have an easy-going personality.
|
|
|
本人在加拿大蒙特利尔工作。 |