|
And last but not least, what we've all been waiting for: Great Bombards now convert herdables!
|
|
|
最后但并非不重要,我们等待已久的:重型火炮转变可畜养的? |
|
And last night they were few and far between.
|
|
|
而今天的比赛更加没有如此营养的球。 |
|
And last night they were ready to use this method at every opportunity — quick-fire passing of wit and purpose in the danger areas, seeking always to produce an unlooked-for player in a position of threat.
|
|
|
昨晚他们也准备尽可能地利用这种手段：在危险区域充满机智和目的的快速传球，永远为那个没有被盯防却又处在有威胁位置的人创造机会。 |
|
And last of all He appeared to me also, as it were to one born prematurely.
|
|
|
8末了也向我这如同未到产期而生的人显现。 |
|
And last spring, Metro, a German retail chain, opened a “future store” equipped with an RFID inventory management system involving both smart shelves and scales equipped with RFID readers that can identify types of produce.
|
|
|
去年春天，德国零售连锁商店「麦德龙」开了一家「未来商店」，商店里面安装了射频识别库存管理系统，包括智慧货架、射频识别读取机，以及可辨识产品种类的镑秤。 |
|
And last week, Clark said he didn't finish his part of their art project on time because of his part-time job.
|
|
|
上周，克拉克说他没有按时完成他那部分的艺术项目，是因为他的兼职工作。 |
|
And last week, the agency opened a criminal investigation in the case and searched the offices of at least one pet food supplier.
|
|
|
上周，该机构开设了案件调查小组，并搜查他的办公室至少有一宠物食品供应。 |
|
And lastly Miaka said. We'll be happy.
|
|
|
最后，美朱说道：“我们会幸福的。” |
|
And lastly for the Recreation Officer's course we offer a six-month certificate.
|
|
|
最后娱乐人员课程我们提供六个月证书。 |
|
And lastly, 4. That we can be a major player in Far Eastern markets.
|
|
|
最后，第四点，我们可以成为远东市场上一个很有力的参与者。 |
|
And lastly, I want to say that, when I talk to my father, we communicate each other with our souls.
|
|
|
最后，我想说的是，每当我和我父亲交流时，不仅仅是话语，而是用心交换心。 |
