英汉双语例句-生物医药大词典

In view of our long-standing business relations, we can consider a price reduction.

中文意思：
鉴于你我双方长期的业务关系，我们可以考虑减价。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In view of large scale pierce surveys demand for error determinate accuracy,this paper,starrting with adjustment of condition equations,gives out a group of strict formula which can be applied to traverse control over piercing error determinate.			鉴于大型贯通测量对误差预计精度的要求，从条件平差角度入手，推导出一组适用于地面控制导线对贯通面影响的误差预计严密公式。
	In view of major water problems during urbanization in China, the authors discussed the significance of water environment for urban development from the aspects of ecology, landscape and culture, and put forward several primary principles, such as natural			结合我国城市化进程的主要水环境问题，指出在水系建设中重视水环境在生态、景观、文化等方面的作用对支撑城市发展的意义，并讨论了在水系建设重塑环境功能时应考虑的自然性、多样性、连续性和系统性原则。
	In view of mining technology modification from shovel-truck to dragline, Heidaigou Open Pit Coal Mine uses shovels and trucks for combining the original benches with the new bench which meets the requirement of dragline operation.			摘要针对黑岱沟露天煤矿的特点、现有开采工艺等，具体研究该矿在扩大生产能力方案实施过程中由单斗铲汽车工艺向吊斗铲倒堆工艺过渡中所存在的问题以及合理的矿山工程衔接方案，以达到吊斗铲开采工艺设计台阶要求。
	In view of our good cooperation in the past ,we accept your counter-offer .			考虑到我们以往的良好合作，我们接受你方的还价。
	In view of our good cooperation over the past years, we are prepared to reduce our price by 2%.			鉴于我们过去多年的友好合作，我们准备降价2%。
	In view of our long-standing business relations, we can consider a price reduction.			鉴于你我双方长期的业务关系，我们可以考虑减价。
	In view of our long-standing relations, we decide to reduce the price.			鉴于我们长期的业务关系，我们决定降价。
	In view of our long-standing relationship, we agree to allow you a discount.			考虑到我们长期的关系, 我方同意给你方折扣。
	In view of our long-term good relations we accept your request.			为了我们长期的友好关系，同意你的要求。
	In view of our longstanding friendly relationship, I'll write to our home office to waive our claim.			鉴于我们间长期的友好关系，我就写信给我们总公司提出放弃索赔。
	In view of running condition of motor vehicle, the possibility to use the cohesive shaft coupler in 4WD motor vehicles is analyzed by using pure longitudinal sliding theory model of tyre.			从汽车的行驶工况出发，采用轮胎纯纵滑理论模型，分析了四轮驱动汽车采用粘性联轴器的可能性。