|
Mr Smith has to justify awaiting gameto his more impetuous followers.
|
|
|
史密斯先生不得不向其较为冲动的追随者证明“观望政策”是正确的。 |
|
Mr Smith indicted for the mercy killing of his incurable son.
|
|
|
史密斯先生被指控的罪名是他为了结束他那患不治之症的儿子的痛苦把他杀死了。 |
|
Mr Smith is expert at a lot of things, but he always hides his light under a bushel.
|
|
|
史密斯先生擅长做很多事情,但他从来不表现自己。 |
|
Mr Smith is kind to the workers in his store,but after work he keeps them at a distance.
|
|
|
史密斯先生对店里的员工很和善,但下班后便与他们保持距离。 |
|
Mr Smith is on holiday at present.
|
|
|
史密斯先生目前在休假。 |
|
Mr Smith is somewhat particular about the outer man and always dresses neatly.
|
|
|
史密斯先生相当注意自己的外表,总是穿得很整洁。 |
|
Mr Smith is the only foreigner that he knows.
|
|
|
史密斯先生是他认识的唯一的外国人。 |
|
Mr Smith lives far away.
|
|
|
史密斯先生住在很远的地方。 |
|
Mr Smith looked sour when I spoke of his daughter's bad conduct in school.
|
|
|
史密斯先生听我说到他女儿在学校品行不良时,一脸的怒容。 |
|
Mr Smith may come here tomorrow.
|
|
|
(史密斯先生可能明天会来这儿。) |
|
Mr Smith opened the ball with a report on last year's work.
|
|
|
史密斯先生作了一篇有关去年工作情况的报告,作为开幕词。 |