|
The use of well-chosen nonsense words makes possible the testing of many basic hypotheses in the field of language learning.
|
|
|
使用精心挑选的无意义词汇，可以检验语言学科里许多基本的假定。 |
|
The use ratio of the available components of chemical fertilizers in China is currently lower than that in foreign nations by 10%~20%, and their loss in very great.
|
|
|
摘要当前我国化肥有效成分的利用率比国外低10%~20%，其流失非常严重。 |
|
The use their big noses to talk, not their mouths.
|
|
|
他们用大鼻子说话，不用嘴巴。 |
|
The used approximately dimensioning to approximate the Mass Extraction Ratio guarantees stable cavities for the time of stoping and the storage of teh residual brine but consider not the behaviour of the safety layers and their mechanical integrity.
|
|
|
所使用的近似尺寸接近质量萃取率，从而确保了回采和储存残余卤水时空穴的稳定性，但安全层及其设备的完整性未考虑在内。 |
|
The used assumptions are assessed by comparing with measurement results.
|
|
|
通过与实验结果比较，对所用的假设进行了评审。 |
|
The used equipment could have been sold outright for not more than $6050.It had cost $12000 new,and accumulative depreciation it was $5200,making the net book value $6800.
|
|
|
一组新设备发票价格为28030美元，公司支付20830美元，并且用一台用过的旧设备抵价7200美元。这台用过的旧设备市场价(公允价）不超过6050美元，该设备原价12000美元，已提折旧5200美元，净值6800美元。不知对否？？ |
|
The used key is always bright.
|
|
|
常用的钥匙闪闪亮。 |
|
The used medicinal materials were mainly supplied from the planting base of Chinese herbal medicine in North China.
|
|
|
所使用的主要药材由我们在中国北方建立药材种植基地提供。 |
|
The used tools are on the floor.
|
|
|
旧工具放在地板上。 |
|
The useful life of engineering plastics was predicted within the storage period using a polynomial fitting curve method, and its storage life deadline was inspected.
|
|
|
运用多项式拟合曲线方法对轻武器用工程塑料在贮存期内进行寿命预测，考核轻武器用工程塑料的贮存寿命期限。 |
|
The useful ore mineral is barite and the gangue minerals are mainly calcite, clay mineral and quartz et al.
|
|
|
矿石矿物为重晶石，脉石矿物主要有方解石、粘土矿物和石英等。 |
