|
Usually it is shoved away and disregarded because you have been taught that the conscious mind should not hold with such nonsense.
|
|
|
通常它会被忽略而放在一边因为你被教导意识心不应把这些无意义的事当真。 |
|
Usually it's a no-brainer to stay out as long as your fuel load permits, wait for the other guy to pit, and then stroll into the lead.
|
|
|
通常一直在外面等着别人进站然后取得领先，用尽自己的油量，不是一件聪明的事。 |
|
Usually just before the zip, there is a pose where the characters raises a leg and bends both arms as if he's about to run.
|
|
|
角色在奔跑前，通常会先抬起一条腿，弯曲他的胳膊即使他马上就开跑了。 |
|
Usually manking can improve a human body immunity ability consumedly.
|
|
|
经常使可大大提高人体免疫能力。 |
|
Usually methods on the view class do not return HTML but redirect the browser to another page.
|
|
|
通常视图类中的方法不会返回HTML，但可以将浏览器重定向到另一个页。 |
|
Usually my eyes get teary and I have a badly running nose when I drive outside or go to a picnic in the suburbs.
|
|
|
平时我总泪汪汪的，当我一开车出门或在郊外夜餐时，我的鼻涕就淌得厉害。 |
|
Usually no further intervention is required.
|
|
|
通常，不需更进一步的介入。 |
|
Usually nobody cares about this field—at any macroscopic distance from the chip surface, the field is immeasurably small.
|
|
|
通常没人在乎这些磁场——只要离开晶片表面较远的距离，磁场就会小到难以测量。 |
|
Usually not intend to distinguish the actuality from opinion district.
|
|
|
报纸时常不打算把事实与意见区分开。 |
|
Usually of little clicinal significance, it can produce a variety of disorders such as malabsorption, hemorrhage, diveticulitis, and obstruction.the rares complications appears to be enterolith formations and obstruction.
|
|
|
十二指肠憩室病造成肠阻塞时，其机转可能是肠黏连，扭结，套叠或蠕动不良，另一极少见的原因则是肠石形成而造成肠阻塞。 |
|
Usually one egg matures at a time, and that's why if sperm is present during ovulation, a woman only gets pregnant with one baby.
|
|
|
通常一次只有一个卵子成熟，所以在排卵期中如果有精子与卵子结合，女性怀孕后通常都只会生一个孩子。 |
