|
The cloning tool will only be used below the 100 pixels radius setting.
|
|
|
克隆工具只可以设置在100象素以下进行操作。 |
|
The close correlation of flowering with large plants might be a vulnerable point in the life cycle of Changnienia amoena while facing increasing exploitation by human beings, which could threaten the survival of the species.
|
|
|
面对日益增长的人类采掘风险，独花兰开花与大型植株的关联可能是其生活史中影响种群生存的脆弱点之一。 |
|
The close game had us on pins and needles till the very end.
|
|
|
由于比赛双方势均力敌，我们一直很紧张，到结束时才平静下来。 |
|
The close knit Colchester campus has shops, banks and restaurants, and the University is able to offer accommodation to a high proportion of its students.
|
|
|
艾塞克斯大学的校园布局紧凑，有商店、银行和饭店，并能为大部分学生提供住宿。 |
|
The close or last part; the end or finish.
|
|
|
结束结束的或最后的部分；结尾或末端 |
|
The close packed position of the facet joints in the thoracic spine is extension.
|
|
|
胸椎椎间小关节的实性闭合结构位置在胸椎延伸（即整个胸椎小关节均为类似结构和位置）。 |
|
The close relationship between ethics and customs determines the function of ethic education, ie. guiding people to carry forward good traditional customs and eliminate undesirable ones.
|
|
|
习俗与道德具有密切关系，道德教育要发挥其应有的功能，起到引导人们有意识地选择优良习俗而摒弃、批判陋俗的作用。 |
|
The close relationship with agriculture, farmer and countryside is still the important factor for the development of the textile industry.
|
|
|
与农业、农民、农村的密切关系仍是纺织产业发展的重要因素。 |
|
The close vicinity between your company's business location and my home provides adequately towards my familial considerations.
|
|
|
从家庭因素考虑，贵公司的上班地点离我家很近。 |
|
The closed accounts were associated with activities that violate World of Warcraft's Terms of Use, such as using third-party programs that allow cheating, and farming gold and items.
|
|
|
被关闭帐号都是与诸如使用第三方程序从事欺骗、生产金币及物品等违反魔兽世界使用协议的行为相关的。 |
|
The closed adolescent treatment center.
|
|
|
已关闭的青少年治疗中心。 |
