|
The hub participation implementation the elementary and middle schools modern distance learning projectregarding the local education, the society, the economical realization surmounts the type develops the function.
|
|
|
网络中心参加实施的“中小学现代远程教育项目”对于当地教育、社会、经济实现跨越式发展起到的作用。 |
|
The hubby replied : Yes, honey, that was the happiest hour of my life.
|
|
|
丈夫回答:是的,亲爱的,那是我一生中最快乐的时光。 |
|
The huge Tube Expander for Heat Exchanger of Air Con ditioner and Refrigeration System are developed first by our institute after stu dying for a long time.The tube expanding from manual-operation to automatic-oper ation is solved to keep fin at a large d
|
|
|
在我院多年开发胀管机的基础上,首次研制成功空调制冷换热器超大型胀管机,解决了大片距换热器由手工胀管转变为机械胀管的难题。 |
|
The huge aircraft thundered along the runway.
|
|
|
那架巨大的飞机轰隆作响地沿著跑道滑行。 |
|
The huge bird seemed to hang in the air, borne by the wind currents, soaring with scarcely a beat of its huge, powerful wings.
|
|
|
大鸟好像被气流托浮着悬停在空中,不怎么扇动它那对巨大而有力的翅膀就能在空中翱翔。 |
|
The huge blocks of stone for the pyramids were probably raised into place by means of ramps of earth that surrounded the structures as they rose; it was a practical application of the inclined plane, even though the concept was not under stood in terms th
|
|
|
金字塔巨大的石头举升定位是利用了举升时围在建筑旁边的土坡,它是斜面的实际应用,虽然这个概念在当时并不能在术语上被定量的解释。 |
|
The huge dinosaur Tyrannosaurus rex has even been in popular American movies like Jurassic Park.
|
|
|
巨型恐龙霸王龙甚至出现在类似《侏罗纪公园》这样深受人们欢迎的美国影片中。 |
|
The huge egg farms sells 100,000 dozen eggs a day to distributors.
|
|
|
规模庞大的蛋场,每天出售100,000打鸡蛋给分销商。 |
|
The huge flying transports we mentioned in our preview can carry over a dozen small infantry robots or a pair of heavy tanks each -- you'll have to build a whole wing of them to quickly move an entire squadron of tanks, but the ability to transmit that mu
|
|
|
在我们的预览中题到的巨大的运输船可以携带一打子的小型步兵机器人或者每个携带一对重型坦克--你必须建造很多很多来快速的运送全部坦克编队,为了能把大量的武装全部送过地图,很值得。 |
|
The huge interest they generated almost a century later is a sign of Kipling's enduring appeal.
|
|
|
这些信件在将近一个世纪后还能如此引人注目,可见吉卜林的长远的影响力。 |
|
The huge is boundless, can hand over with you mutually is a kind of predestination.Wish our acquaintanceship ability everlasting, be like the water similar and clean and pure, pure.
|
|
|
人海茫茫,能和您相交是一种缘分.愿我们的相识能天长地久,像水一样纯洁,清澈. |