|
I admire the way they've kept it secret. /Oh, really? I knew about it all along.
|
|
|
我佩服他们好会保密。/哦，真的？我从一开始就知道的。 |
|
I admire them for their fearless and pursuing for the summit of justice.
|
|
|
我崇敬他们，因为他们无畏苦难，向正义的山峰攀登！ |
|
I admire those people who are capable of turning even great pain into great beauty because I firmly believe that after a temporary flow of sad melody, the violinist, who is both a familiar figure and a stranger to me, will slowly but surely turn up again
|
|
|
我欣赏那能把痛苦也变得美丽的人，因为我还相信，在那一阵凄婉的旋律流淌之后，那位熟悉又陌生的小提琴手，一定会重新缓缓抬起曾经那样深低下的头。 |
|
I admire you for sticking to your plans.
|
|
|
我佩服人能坚持你的计划。 |
|
I admire you for your bravery.
|
|
|
我敬佩你的勇气。 |
|
I admire you for your honesty.
|
|
|
我钦佩你的诚实。 |
|
I admire your courage. You're very courageous .
|
|
|
我真佩服你的勇气。你真勇敢。 |
|
I admire your determination very much.
|
|
|
我非常佩服你的决心。 |
|
I admire your ingenuity and perseverance.
|
|
|
我钦佩你的独创性和毅力。 |
|
I admire your persistence enormously.
|
|
|
我非常崇拜你的毅力。 |
|
I admire your self-confidence greatly,I would't dare do that.
|
|
|
我真敬佩你的自信心,换了我是不敢这么做的. |
