|
Henry Hill: [long pause] Get the fuck out of here, Tommy!
|
|
|
亨利·希尔：（长时间停顿）把这个他妈的带走，托米。 |
|
Henry II took some measures to consolidate the monarchy.
|
|
|
亨利二世采取了一些措施巩固君主制。 |
|
Henry IV usurped the throne of England.
|
|
|
亨利四世篡夺了英国的王位。 |
|
Henry Norman Bethune in in 1890.
|
|
|
亨利·诺尔曼白求恩1890年出生于加拿大。 |
|
Henry Paulson has led Goldman Sachs for seven years.
|
|
|
亨利.鲍尔森掌管高盛达七年之久。 |
|
Henry VIII decided to dispark the Duchy parks and turn them more profitably into pasture.
|
|
|
亨利八世决定开放若干公爵猎园，把它们改作更加有益的牧场。 |
|
Henry VIII wanted to divorce Catherine of Aragon but the Pope refused.
|
|
|
亨利八世欲与阿拉贡的凯瑟琳离婚，但是教皇拒绝了。 |
|
Henry Van Dyke：Time is too slow for those who wait;too swift for those whofear;too long for those who grieve;too short for those who rejoice;but for those who love,time is eternity.
|
|
|
亨利·凡·戴克：对于等待中的人而言时间太慢；对于恐惧中的人而言时间太快；对于悲痛中的人而言时间太长；对于欣喜中的人而言时间太短；但是对于恋爱中的人而言，时间就是永恒。 |
|
Henry Wirz, led to the gallows with a black robe draped over his shoulders, paid for all these events with his own life.
|
|
|
亨利?沃兹头上套著黑色的头套，被带到断头台上，用生命为他的所作所为付出代价。 |
|
Henry attempted to secure the succession to the office.
|
|
|
亨利企图弄到这个职位的继承权。 |
|
Henry bragged that his bicycle was the fastest.
|
|
|
亨利吹牛说他的自行车最快。 |
