|
A recount would be allowed in the state if official results show that the margin of victory is half a percent or less of the votes cast.
|
|
|
如果官方结果表明选票差距不超过选民投票数的0.5%，那么该州将允许进行二次投票。 |
|
A rectal temperature reading is generally 1 degree Fahrenheit higher than an oral reading.
|
|
|
直肠温度的读数一般大于口腔温度1华氏度左右。 |
|
A rectangle specified in terms of its top-left corner and the co-ordinate below and to the right of its bottom-right corner.
|
|
|
矩形：一个矩形区域特指以其左上角为基准，沿坐标向右下方向到其右下角的范围。 |
|
A rectangular area of the screen that may respond to user input events.
|
|
|
屏幕的一个矩形区域，能响应用户的输入事件。 |
|
A rectangular column with a capital and base, set into a wall as an ornamental motif.
|
|
|
壁柱，半露柱有柱顶和底座的长方形柱子，作为装饰图案置入墙内 |
|
A rectangular grid of cores containing a given number of words each of a given number of bits making up the rectangular array.
|
|
|
一种包含给定数量字的磁心矩形网格，其中的每个字由构成矩形阵列的给定位数组成。 |
|
A rectangular house of one story; a ranch house.
|
|
|
牧屋单层的长方形房屋；牧屋 |
|
A rectangular volume on one side of the nave contains the lateral extension of the altar, the sacristy, registry, and confessional rooms.
|
|
|
中央广场一侧的长方体的体量包括了祭坛的一部分、圣器安置所、登记房以及忏悔室。 |
|
A rectifier of many wrongs.
|
|
|
一个纠正了许多错误的人 |
|
A recurrence of such an oversight could impair our amicable relations.
|
|
|
这样的疏忽倘若再发生，可能有损双方的友好贸易关系。 |
|
A recurrent, often unconscious pattern of behavior that is acquired through frequent repetition.
|
|
|
习惯一种由于不断的重复而形成的反复出现，经常是无意识的行为方式 |
