|
An armed clash is unavoidable.
|
|
|
武装冲突不可避免。 |
|
An armed government soldier has become a common sight in Durbar Square, historic center of Nepal's capital city of Kathmandu.
|
|
|
政府武装士兵已成为尼泊尔首都加德满都的历史中心——王宫广场的普遍景象。 |
|
An armistice (or truce, as it is sometimes called) is the cessation of active hostilities for a period agreed upon by the belligerents.
|
|
|
休战协定(有时称为停战)是双方同意中断进行中之交战状态。 |
|
An armistice suspends military operations by mutual agreement between the belligerent parties.
|
|
|
透过敌对双方的协议，休战协定搁置军事行动。 |
|
An armored protective cylinder around a revolving gun turret on a warship.
|
|
|
军舰上的露天炮塔军舰上旋转炮塔四周的保护性装甲圆柱体 |
|
An arms race in space would leave everyone, including its “winner”, worse off.
|
|
|
太空军事竞赛会使得每个人包括胜利者得不偿失。 |
|
An army AH1W Cobra helicopter, one of 42 purchased from the US in 1992, crashed this morning into the Dieggi Dam this morning at 7:20am during a routine training flight.
|
|
|
陆军一只AH1W目镜蛇直升机,一九九二年向米国买耶四十二只其中一只,今阿日朝起七点二十分栽落去德基水库内。 |
|
An army commadnder must be skilled in tactics.
|
|
|
一名军事指挥官必须对战术很老练。 |
|
An army commander must be skilled in tactics.
|
|
|
一名军事指挥官必须精通战术。 |
|
An army designed to have 17 brigades on active deployment now has 25 in the field.
|
|
|
一支本来设计为应有17个旅随时接受调度的军队现有却有25个旅在战场上。 |
|
An army of ants. ATTACK! The ants are everywhere.
|
|
|
一支蚂蚁大军。进攻！到处都是蚂蚁。 |
