|
The concert got a good write-up in the local newspaper.
|
|
|
演唱会在地方报纸上得到好的佳评。 |
|
The concert has a serious purpose, but it is also a celebration. There is lively entertainment from Broadway hits to jazz and country music.
|
|
|
这场音乐会有一个严肃的目的，但同时也是一场庆典，有来自百老汇的主打歌曲及爵士、乡村音乐表演。 |
|
The concert has a serious purpose, but it is also a celebration. There was is lively entertainment from Broadway hits to jazz and country music.
|
|
|
音乐会在具备庄重严肃主题的同时，也是一项庆祝活动。活动现场包括从百老汇热门剧目到爵士乐和乡村音乐的各种娱乐节目。 |
|
The concert has a special segment with a theme changes each year.
|
|
|
这场音乐会还有一个特别的环节，其主题每年改变一次。 |
|
The concert has been postponed to Saturday.
|
|
|
音乐会延迟到星期六。 |
|
The concert included works by Mozart et al.
|
|
|
音乐会上演奏莫扎特等人的作品. |
|
The concert is going to start. I have to go now. Good-bye!
|
|
|
音乐会就要开始了，我得走了。再见。 |
|
The concert is in the Worker's Stadium.
|
|
|
音乐会在工人体育馆举行。 |
|
The concert might also tour across the island, and possibly internationally.
|
|
|
音乐会也将期待作全岛或全世界的巡迴演出。 |
|
The concert mixed rock, pop, hip hop and classical ballet and featured some of Diana's favorite acts including Duran Duran and Tom Jones.
|
|
|
音乐会综合了摇滚、流行乐、说唱及古典芭蕾等多种元素，杜兰·杜兰、汤姆·琼斯等戴安娜生前最喜爱的一些乐队组合和艺人也来到现场演唱。 |
|
The concert production team and I have gone to great lengths to give a performance that will be “unbelievable” and unforgettable.
|
|
|
我跟整个演唱会的工作团队都已经准备好要大展身手，完成一场「不可思议」而且难忘的演出了！ |
