英汉双语例句-生物医药大词典

Once in France, a country he greatly admired, Christophe found it difficult to acclimate himself.

中文意思：
法国是克利斯朵夫一向极为向往的国家，但一旦到了那儿，他发现很难于适应。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Once he was in the driving seat, Mr Yanukovich began to encroach even more.			而当雅鲁克维奇先生掌握了议会多数席位，他就对权力开始了其侵占的行动。
	Once he's made up his mind, he never budges.			一旦下了决心，他就毫不动摇。
	Once his brain was linked with the computer, a man would undergo all experiences in　the space.			一个人只要将自己的大脑与计算机连接起来，进入Cyberspace，就可以体验在该空间的一切遭遇。
	Once identified, these mothers may require treatment during future pregnancies to minimize serious bleeding in the fetus and neonate.			一旦发现，这些母亲在以后怀孕的时候就可能需要治疗，从而使胎儿和新生儿严重出血的发生最小化。
	Once in Europe this new beverage fell under harsh criticism from the Catholic church.			这种新饮料一度遭到天主教堂的严厉批评。
	Once in France, a country he greatly admired, Christophe found it difficult to acclimate himself.			法国是克利斯朵夫一向极为向往的国家，但一旦到了那儿，他发现很难于适应。
	Once in a different angle than the default just click the middle button again and it'll return you to your normal view.			一旦在不同于默认视角的角度下再按以下鼠标滚轮，它就可以恢复到标准的视角。
	Once in a newspaper I read of the news and got shocked that not even one in a crowd of people took action when a mother begged them for help with her baby dropping into water.			有一次在报上我读到一则消息：一大群人对一位落水儿童的母亲的哀求置之不理真令人震惊。
	Once in a while solitude is a supreme enjoyment.			偶尔，静静面对孤独，也是一种享受。
	Once in a while something else is wrong.			偶尔，也会有不幸发生。
	Once in a while we go to a restaurant but usually we eat at home.			我们偶尔下馆子--但一般都在家吃.