|
Dedicating threads in this way is not an option for real-world programs, especially those deployed in multiuser environments.
|
|
|
实际的程序决不会以这种方式分配线程的使用，特别是那些部署在多用户环境中的应用。 |
|
Dedication, professionalism, refined sewing and manufacturing techniques, world-class sewing machineries from Germany and Italy as well as more than 3 hundred sewing and manufacturing procedures have helped to ensure a perfect combination of technology, p
|
|
|
专业求精的执著精神，精湛考究的缝制工艺，来自德国、意大利的世界顶级缝制机械，三百多道缝制工序，技术、人性与艺术在每一套南山职业装中得到了天衣无缝的完美融合。 |
|
Dedication, responsibility and trustworthiness form the basis of our daily dealings in order to provide our clients with the best quality of sports wear of international standard.
|
|
|
专业、负责诚信之理念乘制裘为圭臬，提供客户最准确、专业之建议，始终如一的国际品质之产品与服务，与同行业间一直保有极高的评价与口碑。 |
|
Dedication: sports require practice, repetition, and hard work.
|
|
|
勤奋:运动需要练习,反复练习和努力学习. |
|
Dedicator intends this dedication to be an overt act of relinquishment in perpetuity of all present and future rights under copyright law, whether vested or contingent, in the Work.
|
|
|
奉献者打算这奉献受版权保护是在所有礼品和未来权利的永久的作罢的公开行为法律，是否既定或偶然，在工作。 |
|
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator's heirs and successors.
|
|
|
奉献者为全体的公众并且到奉献者的继承人和继承人的损害的利益做这奉献。 |
|
Dedicator recognizes that, once placed in the public domain, the Work may be freely reproduced, distributed, transmitted, used, modified, built upon, or otherwise exploited by anyone for any purpose, commercial or non-commercial, and in any way, including
|
|
|
一旦在公共领域放了，奉献者认出那，工作可以自由地被复制，散布，播送，使用，修改，造了在之上，或不那样由为任何目的任何人利用了，商业或非商业性，并且以任何方式，由还没被发明了或怀孕的方法包括。 |
|
Dedicator understands that such relinquishment of all rights includes the relinquishment of all rights to enforce (by lawsuit or otherwise) those copyrights in the Work.
|
|
|
奉献者理解所有权利的如此的作罢包括强制的所有权利的作罢(由诉讼或不那样)在工作的那些版权。 |
|
Deduces a mathematical model reflecting the relationship between the coefficient of performance (COP) of water-source heat pump units and the water temperatures on evaporator side and condenser side through analysing the influence of the water temperature
|
|
|
摘要通过对水源热泵机组定温差、变工况运行时蒸发器侧和冷凝器侧水温对机组性能影响的分析，得到了机组性能随两侧水温变化的数学模型。 |
|
Deductible – The amount of money you must pay each year before the insurance policy begins to pay anything.
|
|
|
赔偿额---在保险单开始支付任何费用之前，您必须每年支付相当数量的保险金额。 |
|
Deducting the tare weight from the gross weight, we get the net weight.
|
|
|
毛重扣掉外包装重量便得到净重。 |
