|
They were censured as traitors.
|
|
|
他们被指责为叛徒。 |
|
They were certain-ly not expecting the resurrection of Jesus.
|
|
|
他们当然没想到耶稣会复活。 |
|
They were charge with doctoring the election results.
|
|
|
他们因窜改选举结果而受到控告。 |
|
They were charged by the police with causing a disturbance.
|
|
|
他们被警方控告引起骚动。 |
|
They were charged with racketeering.
|
|
|
他们依勒索罪被起诉。 |
|
They were chatting (away) in the corner.
|
|
|
他们在角落里闲谈. |
|
They were chatting away nineteen to the dozen.
|
|
|
他们聊个没完. |
|
They were chucked out of the pub for being too rowdy.
|
|
|
他们因为太吵闹被撵出酒馆. |
|
They were classmates twenty years ago.
|
|
|
他们二十年前是同学。 |
|
They were close friends and there was no awkwardness between them.
|
|
|
他们是亲密好友，彼此间没有什麽好尴尬的。 |
|
They were cohabiting for three years before their marriage.
|
|
|
他们同居了三年才结婚. |
