|
That night, on a repast of lightly sauteed frogs legs seasoned in a white wine and onion cream sauce, she chuckled to herself and thought: I don't fucking think so !!!!! |
中文意思: 那天晚上吃晚饭的时候,公主眼前摆着一碟好菜:速炒青蛙腿,调料是白酒和蒜蓉酱。公主对着好菜,抿嘴一笑,心想:“去你妈的,我才不干呢!” |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
That night, Miss Kitty worried.
|
|
|
那一晚,猫小姐很烦恼。 |
|
That night, for the last time in my life but one – for I was a big twelve years old-I cried.
|
|
|
那天晚上,是我这段生活中的最后唯一的时光.因为我已经有12岁大了,为此,我哭了. |
|
That night, he lay on his bunk dreaming of Lili and Marleen, and was inspired to write a poem coupling their names. He called it Song of a Young Sentry.
|
|
|
那天夜里,他躺在床上梦想着丽莉和玛伦,这激发起了他的创作灵感,他将她们的名字连在一起写下了一首诗,并取名为《年轻哨兵之歌》。 |
|
That night, he took every opportunity to reassure them of his love and their special place in his heart.
|
|
|
那晚,他抓紧每个机会表现他对他们的爱和在他心中特殊的地位。 |
|
That night, instead of the usual rendezvous with the twelve handsome princes, there was a grand ball.
|
|
|
当天晚上,一场大型的舞会取代了以往和那十二位英俊王子的约会。 |
|
That night, on a repast of lightly sauteed frogs legs seasoned in a white wine and onion cream sauce, she chuckled to herself and thought: I don't fucking think so !!!!!
|
|
|
那天晚上吃晚饭的时候,公主眼前摆着一碟好菜:速炒青蛙腿,调料是白酒和蒜蓉酱。公主对着好菜,抿嘴一笑,心想:“去你妈的,我才不干呢!” |
|
That night, on the train back to Washington, Lincoln bay stretched out on a seat, tired and discouraged.
|
|
|
当晚在回华盛顿的火车上,林肯摊手摊脚地坐在位子上,疲倦,沮丧。 |
|
That night, she had an eye-opening experience.
|
|
|
那天晚上,她可是打开眼界了。 |
|
That night, she merely thanked me for my observation of her eternal rightness and went upstairs to bed, suggesting that I follow her example. And I did.
|
|
|
那一晚,对于我发现了她总是对的这件事,她只是简单地对我说了谢谢,并建议我以她为鉴,然后就上楼睡觉了。我照她说的做了。 |
|
That night, the maid sensed something crawling out of the pond, something slimy, wet, and muddy.
|
|
|
那天,丫环感觉到有什么东西从池塘里爬出来,那东西粘乎乎、湿漉漉的,还沾着泥巴。 |
|
That night, the president got very nervous about the bet and spent a long time in front of a mirror checking his balls, turning from side to side, again and again.
|
|
|
晚上,总裁同志开始觉得不太对劲了,坐在镜子前面,一动不动,不停得转动眼珠以确保形状千真万确是圆的而不是方的。 |
|
|
|