英汉双语例句-生物医药大词典

In summary, each deliverable at each phase in its development should be evaluated/tested for the appropriate characteristics via formal, disciplined techniques.

中文意思：
总之，每个阶段的每个交付产品必须通过正式的、训练有素的技术来对适当的属性进行评价和测试。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In summary I would certainly recommend all pig farmers should be using Farmer Pecks Performance Booster.			总之，我理应推荐所有的养猪场都来使用农派克饲料添加剂。
	In summary, Chelsea's class will enable them to recover from their last defeat, with the central spine of Terry, Lampard, Shevchenko and Drogba driving a victory by at least the odd goal.			总之，切尔西一定能从上次的失利中恢复过来，拥有特里，蓝帕德，舍瓦和德罗巴的超强组合一定能带来至少一球以上的胜利！！
	In summary, FIR ( Far infrared ) has three main characteristics which namely are radiation, permeation and resonance absorption to form the energy of activation to benefit the health of human body.			整体来说，远红外线具有三个主要特性，亦即放射，渗透力以及共i鸣吸收，以致形成活性化能量，有益身体健康。
	In summary, The concave-convex structure is a most basic original technological innovation.			综上所述，凹凸结构是一项最基础的自主原始创新技术。
	In summary, adequate preparation for patient rounds is essential for efficient, organized and productive patient care.			总之，查房前准备充分对实施有效、有序和富有成果的病人护理是至关重要的。
	In summary, each deliverable at each phase in its development should be evaluated/tested for the appropriate characteristics via formal, disciplined techniques.			总之，每个阶段的每个交付产品必须通过正式的、训练有素的技术来对适当的属性进行评价和测试。
	In summary, effective interaction and communication with the patient at the bedside and with the family is the “cornerstone” or foundation of successful patient rounds.			总之，与家属及病人在床边的有效交流与沟通是查房成功的基础。
	In summary, good office English skills are not an option, but an essential, if you want to be part of Taiwan's 21st Century economic and high-tech revolution.			总之，如果你想成为台湾二十一世纪经济和高科技奇迹的一部分，良好的办公室英语对话能力绝非是一种可有可无的东西，而是一种必备。
	In summary, it is the objective basis that mitigating the ecological functions declining of forest and solving the embarrassing situation of our ecological forests of the cultivation, protecting property rights and all citizens are equal before the law, t			缓解森林生态功能衰退和解决我国生态公益林经营管理的尴尬状况是该制度提出的现实基础，而对财产权的保护和“会平负担原则”则是该制度存在的理论依据。
	In summary, organization structures are always unsatisfactory because they have to meet conflicting requirements.			总之，组织结构总是不尽人意的，因为它们不得不满足相互矛盾的要求。
	In summary, orthodontic treatment tends to be successful and may instead of orthognathic surgery if there is: small ANB angle, low mandibular plane angle, mild dental compensation (small skeletal horizontal and vertical discrepancy), and symmetric growth			对于较严重之骨骼性第三类咬合不正的成年病例，正颚手术经常是必要的策略，在配合正颚手术前，需先解除齿性代偿以利手术效果；而部份较不严重之骨性第三类咬合不正病患，则可利用单纯矫正方式加弦齿性代偿而达到咬合关系的改善。