|
On account of “Faith” we know that we can build true and trusting relationship with God, and share truthfulness with each other.
|
|
|
因著「信心」我们知道,自己可以跟所相信的上帝建立真实信赖的关系,彼此分享双方的真实。 |
|
On account of “Faith”, we know that we should worship God in spirit and truth.
|
|
|
因著「信心」我们知道,信上帝的人当用心灵与诚实拜祂。 |
|
On account of[3] this, the statue had suffered significant damage and it was found in two parts.
|
|
|
因此,雕像严重受损,当它被发现时已经断为两截。 |
|
On admission, the temperature was 104 degrees F.
|
|
|
入院时,体温为华氏104度。 |
|
On aesthetics, there are too many contents to understand.
|
|
|
关于美学,有太多的东西要了解了。 |
|
On all accounts you must do it.
|
|
|
无论如何你必须做这件事。 |
|
On all accounts you must do it.
|
|
|
无论如何你得这样做。 |
|
On all bronze valves the metal components in the waterway must not contain more than 15% zinc in their chemical makeup.
|
|
|
在所有青铜阀门的金属部件中,其水路部分的化学成分中锌的含量绝对不能超过15%。 |
|
On all holidays, students will be permitted to leave after the last class before vacation and return before the first class after vacation.
|
|
|
学生可在假日前一日上完最后一堂课离开,但应在假日后第一堂课前返校。 |
|
On all the main trade routes since the dawn of history, the Rhone-Alpes region has always been a melting pot of people and cultures, which ①accounts for the diversity of its heritage.
|
|
|
有史以来,位于所有贸易要道之上的罗讷—阿尔卑斯大区,一直都是一个民族与文化的熔炉,而这就解释了其遗产多样性的成因。 |
|
On all three counts, American diplomats are frustrated by what they see as Europe's insouciance.
|
|
|
在这三点上,欧洲的安然之态令美国外交家们备感挫折。 |