|
Britain and Ireland say they will opt out.
|
|
|
英国和爱尔兰称其将不会采取这一措施。 |
|
Britain and Spain have grown consistently.
|
|
|
英国和西班牙的经济一直保持增长的势头。 |
|
Britain apart, the allies have given Libya, not U.S, the benefit of the doubt following our charge that a giant poison-gas factory has been built in the desert south of Tripoli.
|
|
|
美国指责在欧盟里除了英国，其它国家对在利比亚在的里波黎南部的沙漠中建造了一个大规模的毒气工厂的指控中宁可相信利比亚而不愿意相信美国。 |
|
Britain built coalitions (not dissimilar in concept to today's NATO) guaranteeing British participation in all major European conflicts.
|
|
|
英国通过建立各联盟（类似于现在的北约）来保证其参与欧洲大陆所有主要的战场。 |
|
Britain calls show in the video unacceptable and that appears her statement was coerced.
|
|
|
而英国声称不能接受此段录像的内容，并表示这名女子的陈述是被迫的。 |
|
Britain changed to a metric system of currency in 1970.
|
|
|
1970年英国已改用公制货币. |
|
Britain colonized many parts of Africa.
|
|
|
英国在非洲开拓了许多殖民地. |
|
Britain concluded a trade agreement with China.
|
|
|
英国和中国签署了贸易协定。 |
|
Britain concluded a trade agreement with China.
|
|
|
英国和中国签署了贸易协定. |
|
Britain converted to a decimal currency system in 1971.
|
|
|
英国於1971年改行十进制货币体系. |
|
Britain converted to a decimal currency system in 1971.
|
|
|
英国于1971年改用十进制货币体系。 |
