|
Key removable in locked position only. Spring loaded clip-in pawl.
|
|
|
只能在锁住位置时取出钥匙，弹簧加载的嵌入式掣子。 |
|
Key risk factors — Clearly, a major concern is the recent spike in inflation driven by food prices.
|
|
|
关键的风险因素----显然，近期由食品价格上涨而引起的通货膨胀是一个主要的忧虑。 |
|
Key scratches ruining the paintwork.
|
|
|
钥匙的刮擦纹路毁掉了车漆。 |
|
Key slot: connection between plug and receptacle is positioned by 5 key slots, That is before contact is connected, shell should be positioned in order to avoid damaging contact during mating.
|
|
|
键5：插头与插座的连接采用五键5定位，即在接触件连接之前，壳体先定位，可避免壳体在对接过程中损伤接触件。 |
|
Key technique such as basic unit and variety of configuration, main technical target, basic control accuracy and production technology flow has been explicated in details.
|
|
|
文中给出了生产线的基本组成及不同配置、王要技术指标、基本控制精度、生产工艺流程等关键技术的详细说明。 |
|
Key techniques such as dynamic object dictionary (OD), universal service function and function point, in instantiation of fieldbus function block are analyzed.
|
|
|
然后分析了在实现功能块实例化中使用到的动态对象字典(OD)、统一的服务和函数指针技术等几项关键技术。 |
|
Key technologies in the Acura Design Studio include a computer-generated virtual simulator that enables design stylists to display vehicles in a one-to-one ratio .
|
|
|
关键技术中的极品设计工作室包括计算机产生的虚拟模拟器,使设计向设计师展出的车辆,在一对一的比例. |
|
Key technologies of picking robot are brought forward which included opening architecture control system, intelligent target recognition and optimal design of manipulator.
|
|
|
指出了研究开发该类设备的关键技术：开放式的控制系统体系结构，智能化的目标果实识别与定位，以及机械本体的优化设计。 |
|
Key technologies of the simulation are discussed, including simulation technologies in resource scheduling, middleware, user and application simulation.
|
|
|
论述了网格模拟实现的关键技术，包括资源调度模拟、中间件模拟、应用模拟及用户模拟。 |
|
Key test is at end when he tries to model response variance.
|
|
|
关键测试是他试图为答案的差异设计一套模式。 |
|
Key to the exercise were two factors: One, it provided the RSAF access to new air training space and two, to engage for the first time, with Russian-made aircraft using different weapon platforms.
|
|
|
演习要旨有二：一，让新加坡空军有机会尝试新的空战训练；二，获得与俄制战机与武器过招的机遇。 |
