英汉双语例句-生物医药大词典

Such an ascent is enough to evoke concerns—both paranoid and justified.

中文意思：
公司地位的这般跃升足以引发人们偏执而又合理的忧虑。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Such an allegation will, unfortunately, seem all too credible to many Muslims, because of the pope's record.			不幸的是，由于教皇的言论，这一主张似乎对多数穆斯林来说实在太可信了。
	Such an analysis is typically performed without executing the program, hence the qualifier static.			这样的分析以不需要运行程序为特色，限定词静态由此而来。
	Such an approach to housing investment subsidies seems to transcend party political differences.			这样的一种住房投资补贴的方法好像超出了党派之间的政治差别。
	Such an approach, in turn, surfaces questions about the flexibility, applicability, and effectiveness of doctrine which should concern all armies.			这种方法将条例的灵活性，适用性和实际效力等与所有军队密切相关的问题逐一暴露出来。
	Such an arrangement is inconvenient to the future operation and maintenance.			这样布置，对今后操作和维修带来不便。
	Such an ascent is enough to evoke concerns—both paranoid and justified.			公司地位的这般跃升足以引发人们偏执而又合理的忧虑。
	Such an attack is termed syncope.			象这样的病的名称叫晕厥。
	Such an attitude is plainly ridiculous and can be do nothing but learn to the good use of English.			这种态度纯属无稽之谈，这种情况下，只有学好英语了，其它做什么都没用。
	Such an attitude would emphasize sharply the values of life.			这种人生态度使人非常重视人生的价值。
	Such an equilibrium is called a subclimax, plagioclimax, disclimax, or biotic climax.			这样达到的平衡叫做亚顶级群落，偏途顶级群落，人为顶级群落。
	Such an event allows the magnetic field to jerk pieces of the crust around and rearrange itself to a lower-energy state.			从英文来看,讲的是磁场将自身重置于一种能量较低的状态,而不是将译文中所说的外壳碎片.