|
The indicative role of the sign of the Red Cross is to show the personnel or goods that are involved in activities of the Red Cross.
|
|
|
红十字标志的标明使用,是标志与红十字活动有关的人或者物。 |
|
The indicator is positioned so that it does not interfere with the display of other information.
|
|
|
这个指示的位置不影响显示其他信息。 |
|
The indicator is set automatically for a goods movement when the total reserved quantity has been withdrawn or delivered.
|
|
|
当总的预定的数量被退回或者发出时,指示器(系统)能自动记录某种货物的流向。 |
|
The indicator rose 1.3% from the fourth quarter, slightly above the October-December period's 1% growth.
|
|
|
耐用品支出额较去年第四季度增长了1.3%,略高于去年第四季度1%的增幅。 |
|
The indicator system of exterior estimation on ecological status was regarded as external condition to reflect the actual changes in ecological development.
|
|
|
摘要生态状况外在判断指标主要反映生态状况发展变化的客观条件。 |
|
The indicatorof the large screen is releasing a music scenery film, while small fluorescent balls (simulated molecules) are jumping along with the music to promote the balloons (simulated pollens) to start Brownian movement.
|
|
|
大屏幕显示器正在播放音乐风光片,模拟分子的荧光小球随着乐曲的节拍跳动,推动模拟花粉的气球进行布朗运动。 |
|
The indicators in this category refer to the volume of traffic carried over the Public Switched Telephone Network.
|
|
|
此类指标是指公用交换电话网上承载的话务量。 |
|
The indicators of our products(including Water resistance,flatness, tensile strength,glossiness) reach the world advanced level.
|
|
|
抗水性、平整度、抗张强度、光泽度等各项指标均达到国际先进水平。 |
|
The indices and methods of comprehensive ecosystem assessment of sea islands are discussed in terms of two aspects: Ecological status and ecosystem service functions.
|
|
|
摘要从海岛生态状态及生态服务功能两个方面,探讨了海岛生态综合评价的指标和方法。 |
|
The indictments, unsealed Tuesday, did not indicate what possible evidence or arguments led the grand jury Monday to indict Reade Seligmann, 20, and Collin Finnerty, 19.
|
|
|
星期二未公开的控告,没有显示可能的证据让大陪审团在星期一指控20岁的雷德·塞利格曼恩和19岁的科林·芬那提。 |
|
The indigenous movement of sociological study has been encountering some problems since its beginning.
|
|
|
摘要社会学研究本土化运动自开展伊始,就面临着许多问题的困扰。 |