|
Asian-American elderly ( Chinese , Japanese , Korean , Filipino and Samoan ) are victims of a public impression that they are independently cared fro by their families and therefore do not need help .
|
|
|
在人们心中有这样的印象，美籍亚裔中的老人（中国、日本、朝鲜菲律宾及萨摩亚人）受到家庭的单独照顾，因此不需要帮助。 |
|
Asian-Pacific (China) production base was built before 2004 according to the health product standard of the GMP and passed the State certification.
|
|
|
一、2004年前按保健食品GMP标准建设的亚太生产（中国）基地，并通过国家认证（已完成）。 |
|
Asian-bound cargoes from rail to ship at Hongkong without mishap.
|
|
|
我们在香港转船去东南亚的货物途中未曾遇到过麻烦事。 |
|
Asians are frugal, Europeans are gloomy, so if Americans do not keep spending as fast as they have been lately, the world economy is in trouble.
|
|
|
亚洲人节俭朴素，欧洲人古板守旧，所以如果美国人也不像近来这样热衷于购买，全球经济就要出乱子了。 |
|
Asians are the fastest-growing, best-educated and most 3)well-to-do 4)minority group in America, and evidence of their success is easy to see in the San Gabriel Valley.
|
|
|
亚洲人是美国成长最快速、教育程度最高、最富裕的少数民族，他们成功的证明在圣格布瑞尔山谷处处可见。 |
|
Asians see the United States losing its undisputed international influence in 50 years to possibly China amid waning trust in Washington to act responsibly in the world, a poll showed.
|
|
|
这项由美国独立智囊机构开展的调查显示：亚洲人日渐对美国政府失去信心，他们认为，在未来50年，中国有可能取代美国无可争议的国际影响力。 |
|
Asians see the United States losing its undisputed international influence in 50 years, possibly to China, amid waning trust in Washington to act responsibly in the world, a poll showed.
|
|
|
一项民意调查显示，随着亚洲人对美国政府逐渐丧失信任，他们认为，在未来50年内，美国无可匹敌的国际影响力可能将受到中国的挑战。 |
|
Asians will fight each other.
|
|
|
我两次听见这个词语：「悲惨！ |
|
Asia′s Green Revolution centered on wheat and rice. But experts say no single crop will revolutionize farming in Africa because farmers there grow a mixture of different crops.
|
|
|
亚洲绿色革命着眼于小麦与水稻。但专家表示单一农作物无法改革非洲农业，因为非洲农民种植混合农作物。 |
|
Aside from all the fanfare, Russia and China—and in varying degrees their Central Asian partners—do have some common concerns.
|
|
|
除了各种吹嘘之外，俄罗斯与中国——以及在不同程度上，他们的中亚伙伴——确实拥有共同的关切。 |
|
Aside from being fun and good exercise, swimming is a very useful skill.
|
|
|
除了有趣与运动外，游泳还是个很有用的技能。 |
