|
I would rush down take his bag and walk back with him or pick him at the bus stop if he came in a bus or car.
|
|
|
于是我会冲出去拿了包跟在他后面,或者如果他是搭车回来的话我就跑到车站接他。 |
|
I would say -- I think we've got a lot of issues to deal with, is the best way to describe it.
|
|
|
我想最好的表达方式就是,我们有很多要处理的问题。 |
|
I would say Mt. Qing-cheng with its fresh air and great views.
|
|
|
我推荐您去青城山,那里空气清新,风景秀丽。 |
|
I would say almost the same as before.
|
|
|
可以说和以前几乎一样。 |
|
I would say it isn't playing a game anymore. It's kind of sport.
|
|
|
我要说,这不再是玩游戏。这是一种竞技运动。 |
|
I would say that I did something that challenged the banking world.
|
|
|
我想说我做的事,挑战了世界银行界。 |
|
I would set out in the dim light of the rising sun and watch the morning fog diffuse as the sun came up.
|
|
|
伴着黎明微弱的阳光我就出发了,一路上看着太阳升起、大雾散去。 |
|
I would set up an antique shop.
|
|
|
我会开一间古董店. |
|
I would shiver the whole night through.
|
|
|
我在那颤栗了整整一夜。 |
|
I would sit there for hours, doing nothing at all.
|
|
|
我常坐在那里几个小时,什么事也不做。 |
|
I would sooner die at once than live in this agony.
|
|
|
这样痛苦地活着,我还不如死了的好。 |