|
He will be here in thirty minutes.
|
|
|
他在三十分钟内会到这里。 |
|
He will be home in half an hour.
|
|
|
他将在半小时内到家。 |
|
He will be in his small boat, Topsail.
|
|
|
他将乘坐他的“涛波赛”号小艇。 |
|
He will be in his small boat, Topsail. Topsail is a famous little boat.
|
|
|
他将乘坐他的那艘小艇“涛波赛尔号”。“涛波赛乐号”是一艘有名的小艇。 |
|
He will be like a vine stripped of its unripe grapes, like an olive tree shedding its blossoms.
|
|
|
33他必像葡萄树的葡萄、未熟而落、又像橄榄树的花、一开而谢。 |
|
He will be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth.
|
|
|
6他必降临,像雨降在已割的草地上,如甘霖滋润田地。 |
|
He will be long remembered for his steadfast service to his host of friends and to the community.
|
|
|
人们将永远记住他始终为他朋友和社会所做的好事。 |
|
He will be monitored probably for the rest of his life.
|
|
|
可能他将来一生都需要留意,绝对不可能跟完全没有伤害一样。” |
|
He will be out of action for the next three months and will be in doubt for the start of the new season.
|
|
|
在将来的3个月中,他将什么也不能做,并且对新季是否能参加比赛表示怀疑。 |
|
He will be part of the diplomatic cell at the Elysee presidential palace, where Le Figaro said one of three Africa advisor posts was scrapped to make way for him.
|
|
|
他将成为总统府爱丽舍宫外交智囊团的一员,据《费加罗报》报道,总统府为了给格兰维尔安排职位,甚至免去了三位非洲外交顾问其中一位的职务。 |
|
He will be promoted step by step.
|
|
|
他将被逐步提升。 |