|
You can say, though, that the fall in the Chinese market may simply have been the jolt the markets needed to take a second look at the risks they have been taking.
|
|
|
回头再看一下中国股市所承受的风险,可以说此次下跌也是市场所需的震荡。 |
|
You can scarcely expect to escape reproof for such irresponsible behavior.
|
|
|
你这样不负责任的行为,不能不受到责备。 |
|
You can scarcely expect to escape reproof for such irresponsible.
|
|
|
由于这样的不负责任,你绝不能期望去逃避责备。 |
|
You can schedule an appointment by phone or on their website.
|
|
|
你可以透过电话或在他们的网站上挂号。 |
|
You can score points in six areas.
|
|
|
在6个方面你能获得分数。 |
|
You can scrape it away if you like.
|
|
|
是否你喜欢,你能刮掉它离开。 |
|
You can scroll the view using the arrow keys.
|
|
|
你可以用键盘上的方向键移动视角。 |
|
You can search by Chinese key word such as title name or actress/actor name, product code or just browse through category.
|
|
|
你可以通过中文关键字搜索如碟片名称或演员姓名,产品编号或在直接在产品目录中浏览。 |
|
You can see a geyser named The Old Faithful in Yellowstone National Park.
|
|
|
你可以在黄石公园内看到一个名叫老实泉的喷泉。 |
|
You can see a photo of it in action here. Alternatively, you can click here to download it and see for yourself!
|
|
|
你可以在这里看到他的效果,或者,你可以点击这里来下载图片自己看。 |
|
You can see a strong black guy lying in the bed, the sunlight tenderly covering the room.
|
|
|
你可以看到一名强壮的黑人男子躺在床上,阳光温和地笼罩着整个房间。 |