|
| Actually, another door is opened for us, and what we should do id to take a turn at the corner of our hearts, and we will find another colorful world. |
中文意思：
实际上，另外一扇门正为我们开着，我们要做的就是思想转个弯，就会发现另一个精彩的世界。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Actually, Yates doesn't delve into dark places; Potter's world is one of grey foreboding.
|
|
|
事实上，叶特斯并没有钻研黑暗的领域；波特的世界笼罩在灰色的预感之中。 |
|
Actually, a lot of feminist quotes have been taken out of context, and there are many different branches of feminism which espouse different ideals.
|
|
|
事实上，女权主义者的言论屡遭断章取义；而且，女权主义也有诸多流派，信奉不同的理念。 |
|
Actually, accessing the net has its profit and the shortcoming place.
|
|
|
其实，上网有它的益处与弊处。 |
|
Actually, all in all, he looked just like a goat!
|
|
|
实际上，他的样子越来越像一只山羊！ |
|
Actually, all kids are born salespeople.
|
|
|
事实上，所有的孩子都是天生的销售家。 |
|
Actually, another door is opened for us, and what we should do id to take a turn at the corner of our hearts, and we will find another colorful world.
|
|
|
实际上，另外一扇门正为我们开着，我们要做的就是思想转个弯，就会发现另一个精彩的世界。 |
|
Actually, anyone who's not familiar with her disordered childhood might find it hard to believe she's such a sweet person now.
|
|
|
事实上，任何一个不熟悉德鲁混乱的童年生活的人可能都很难相信她现在是一个如此温柔的人。 |
|
Actually, depending on the BIOS setting, the procedure may try to access (in a predefined, customizable order) the first sector (boot sector) of every floppy disk, hard disk, and CD-ROM in the system.
|
|
|
事实上，这是由BIOS设置决定的，启动过程会试图读取（以预先定义好的顺序）系统中每一个软盘，硬盘，光驱的第一个扇区（引导扇区）。 |
|
Actually, due to habitat fragmentation and pollution, the frog populations which used to be common in the fields and around the houses has dropped off, some of them may be heading for extinction.
|
|
|
事实上，过去在台湾农田与居家周围可以经常看到的青蛙族群，已经因为栖息地的破坏与环境污染而大为下降，有些也许还会走上灭绝之路。 |
|
Actually, even before the implementation of these measures, pressures on dollar underselling in China's foreign exchange market have begun to diminish.
|
|
|
事实上，即使这些措施还未付之实施，美元在中国外汇市场的抛压也已经开始减轻。 |
|
Actually, forgetfulness isn't all bad...especially when we decide to forget all that pain from the past that threatens to ruin the present.
|
|
|
事实上，健忘并非只有坏处---尤其当我们决定要忘记过去那些危害到现在的痛苦时。 |
|
|
|
