|
At last, considering of the need of the Subject of Blue-Light System, we analysed and compared the diference of the performance ofthe Ethernet interface and the SATA interface, and on the base of the existing information, we got a conclusion provisionally
|
|
|
最后，由于课题蓝光系统的需求，得出了以太网接口与SATA接口性能比较分析，并在已有的条件和知识下，初步得出了结论。 |
|
At last, from historical and theoretical layers, the author analyses the reason why Hexagram Shi could affect the thought of Sun zi bing fa.
|
|
|
最后，从历史和理论两个层面分析了《师》卦得以影响《孙子兵法》的原因。 |
|
At last, from the poems of antiphony and mourning in this book, it is concluded with three spirits of caring the reality which are concern for Taiwan's destiny, insistence on ambition and integrity, and the cultural implication of imparting Han poetry.
|
|
|
最后，从该书唱和、追悼的诗作中，归纳成三种关怀现实的精神，分别是「台湾命运的关怀」、「志节操守的坚持」与「汉诗传承的文化意涵」。 |
|
At last, he expressed that he want to come China next time.
|
|
|
最后,他表达了想再次来中国的愿意. |
|
At last, he stops trying, He walks away with his nose in the air and says,I am sure that these grapes are sour.
|
|
|
最后，狐狸不再试了。他昂起头，边走边说：“我敢肯定这些葡萄是酸的。” |
|
At last, he was arrested.
|
|
|
最后，他被捕了。 |
|
At last, it is suggested that the developing direction for green agriculture, and the counter-measurements are suggested for safety and quality production of green farm produce in china.
|
|
|
在此基础上，对我国无公害农业的发展方向、无公害农産品安全优质生産提出了相应对策。 |
|
At last, it points out that the new tracking mode. calculate model and filter forecast arithmetic are three technology difficulty, and, attention should be payed to distributed technology, visual technology and time unification technology in course of sim
|
|
|
最后指出在建立数学模型时新的跟踪机制、解命中体制和滤波外推算法是三个技术难点，而在仿真过程中必须注意分布式、可视化和时钟统一等关键技术。 |
|
At last, it puts forward opinions about the development of information organization research from a big angle of view for information organization, unceasing opening up the domain and the development of achievements.
|
|
|
最后从大视角看信息组织、不断拓宽领域和拓展成果等方面提出了信息组织研究发展的看法。 |
|
At last, it was buffeted by the ruin of Prussian monarchism, then attached itself to the right-wing conservative group, which further led to its incompetence to counteract Nazi's rule.
|
|
|
最后又因普鲁士君主制度的毁灭而遭到打击，从而走入右翼保守阵营，并进一步导致它对纳粹统治抵制乏力。 |
|
At last, it was pointed out that nondestructive testing should develop more faster and reliable to fit the rapid development of present materials.
|
|
|
最后指出，当前新材料新领域的质量控制发展对无损检测技术提出了更高的要求和更广阔的应用空间。 |
