|
B: And work hard, so I think he will go far.
|
|
|
工作又勤快，我看他保准成功。 |
|
B: And you feel better, too.
|
|
|
你也感觉更舒服。 |
|
B: And your refrigerator is still empty.
|
|
|
妳/你的冰箱还是空空如也。 |
|
B: Anything of value in it?
|
|
|
里面有什么值钱的东西吗？ |
|
B: Anything wrong? We want them to excel.
|
|
|
有什么不对的吗？因为我们想让他们出人头地。 |
|
B: Are you crazy? Ghost will eat your head!
|
|
|
你疯啦？鬼魂会把你的头吃掉的！ |
|
B: Are you crazy? That would pollute the water!
|
|
|
你疯了吗？那会污染水源！ |
|
B: Are you crazy? We have three children, a home ,bills to pay.
|
|
|
你疯啦？我们有三个小孩子，一个家，很多帐单要付呀。 |
|
B: Are you getting take-out?
|
|
|
你要订外卖吗？ |
|
B: Are you insane? It's still April. The sea is freezing cold.
|
|
|
你疯了？这才四月份，海水冰冷。 |
|
B: Are you looking forward to the Olympics?
|
|
|
你期待奥运会的召开吗？ |
