|
Springs shall be stainless steel.
|
|
|
弹簧材料应该是不锈钢。 |
|
Springs, with the subsequent axial and lateral vibration problems, are eliminat ed.
|
|
|
从而取消了弹簧部件并消除了弹簧部件所带来的轴向和径向振动问题。 |
|
Springtime is better - especially April and May.
|
|
|
春天比较好——尤其是四月和五月。 |
|
Springtime usually heralds a tilt at silverware, but not this year.
|
|
|
春季通常都能预兆联赛冠军的得主，但今年不是这样。 |
|
Springy and soft, wool is nature's best insulator.
|
|
|
柔软并且富有弹性，羊毛是大自然最好的保温材料。 |
|
Sprinkle a little salt on the rice.
|
|
|
在米饭上撒点盐. |
|
Sprinkle a spoonful of bran onto the stew to increase the fibre content.
|
|
|
往炖煮的食物上加一匙麦麸，以增加其纤维含量。 |
|
Sprinkle lightly with a sense of humor .
|
|
|
轻轻地灑上幽默感。 |
|
Sprinkle on the altar all the blood of the burnt offerings and sacrifices.
|
|
|
燔祭牲和平安祭牲的血也要洒在这坛上，只是铜坛我要用以求问耶和华。 |
|
Sprinkle salt on the food.
|
|
|
在食物上撒一些盐巴。 |
|
Sprinkle the cocoa on a sheet of wax paper, and roll the truffles in it to coat them.
|
|
|
把可可粉洒到蜡纸上，在巧克力糖外面沾上一层可可粉，然后把它们放到托盘里，再次冷冻。 |
