|
He cheated us under the guise of friendship.
|
|
|
他以友谊为掩护欺骗了我们。 |
|
He checked in at this hotel under a false name last night but this morning he checked out.
|
|
|
他昨晚在这个旅馆用假名登记住宿但今早他又结帐离开了。 |
|
He checked off his equipment and made sure his pack was tight.
|
|
|
他检查装备并且确定他的伞包已经安全。 |
|
He checked over his homework and found it faultless.
|
|
|
他检查了他的家庭作业,发现没有错。 |
|
He checked the expenditures on the books.
|
|
|
他查对账目上的支出情况。 |
|
He checked the report in body.
|
|
|
他亲自审查这个报告。 |
|
He checked them off one at a time as they came in.
|
|
|
他们进来时,他一个一个地核对。 |
|
He cheered up at once when I promised to help him.
|
|
|
我一答应帮忙,他立即高兴起来。 |
|
He cheered up at the thought of seeing her again.
|
|
|
想到再次见到她,他就高兴起来。 |
|
He cheered up when he heard the news.
|
|
|
当他听到消息的时候心情好起来了。 |
|
He cheerfully assumes his responsibility in the disciplining and raising of the children.
|
|
|
在抚育与教养儿女方面,他会开开心心地承担自己的责任。 |