英汉双语例句-生物医药大词典

The paper summarized the actualities and problems in the utilization of GPS for the investigation and monitor on forest pests and introduced GPS,Garmin GPS receiver,ArcView system and(Avenue) language briefly.

中文意思：
文章首先总结了GPS在我国森林病虫害调查与监测中的应用现状和问题,并简要介绍了GPS技术、Garmin GPS接收机、ArcView系统及其Avenue语言。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The paper presented 0 pathologically confirmed cases of pleural tumor including mesothelioma cases; fibroid tumor cases; teratoma case and multiple nodular metastatic carcinoma case.			作者报告经手术病理证实的胸膜肿瘤0例,其中胸膜间皮瘤例,纤维瘤例,畸胎瘤例,多发结节型转移瘤例。
	The paper proved that if d(x)+d(y)≥n+ for any pair of nonadjacent vertices x and y in G , then G is super restricted edge connected, unless n ≥ is even and G = K n/ ∪ F , where F is a factor of G .			证明了如果对 G中每一对不相邻的顶点 x和 y都有 d(x) +d(y)≥ n+ ,那么 ,G是超级限制性边连通的 ,除非 n≥ 是偶数且 G= Kn/ ∪ F ,这里 F 是 G的一个因子 .
	The paper proves that,if D contains at least r~+r+ arcs,then D contains a cycle of length at least r+.This partia- lly shows that a conjecture proposed by Heydemann and Sotteau holds.			本文证明了:若 D 中至少含有 r~+r+ 条弧,则 D 含有长至少r+的回路. 这部分说明了 Heydemann 和 Sotteau 提出的一个猜测成立.
	The paper reviews the research history and new approach of the genetic basis of Haldane's rule.			本文综述了关于霍尔丹法则的遗传基础的研究历史和最新进展。
	The paper studies the elastic strength and softness of napkins by using reaction interface analysis,finding out optimal engineering conditions and improving napkin quality remarkably.			本文用反应表面分析，研究了卫生纸的弹性强度和柔合性，找到了最佳工程条件，显著提高了卫生纸的质量。
	The paper summarized the actualities and problems in the utilization of GPS for the investigation and monitor on forest pests and introduced GPS,Garmin GPS receiver,ArcView system and(Avenue) language briefly.			文章首先总结了GPS在我国森林病虫害调查与监测中的应用现状和问题,并简要介绍了GPS技术、Garmin GPS接收机、ArcView系统及其Avenue语言。
	The paper tested the personality of teacher - training students by using Cattell PF.			本文运用卡氏PF对名师范学生的人格进行了测验。
	The parameter of CO supercritical fluid extract Nutmeg technique were defined.			对肉豆蔻的CO 超临界萃取工艺的条件配置进行了优化。
	The parameters differ in the sensitivity to various kinds of failures,which are selected in diagnosis of different failures.			不同参数对各类故障的敏感性不同,它们可供在具体故障诊断问题中加以选用。
	The paretic ankle dorsiflexors, knee extensors, hip flexors were important clinical factor to consider in determining motor function(R =0. 77, P<0.00), balance(R =0. , P<0.00)and walking speed(R =0.7 ,P<0.00), ADL(R =0., P<0.00).			偏瘫侧踝屈曲肌力、膝伸展肌力和髋屈曲肌力分别是运动功能 (R =0 77,P <0 0 0 )、平衡 (R =0 ,P <0 0 0 )、步行速度 (R =0 7 ,P <0 0 0 )、ADL(R= 0 ,P <0 0 0 )最重要的决定因素。
	The part on non-radiative transition begins with a critical analysis of the so-called "Condon approximation",which leads to a unified presentation of the results of the theoretical developments in recent years.			关于无辐射跃迁的部份着重分析和澄清了多年来环绕所谓“康登近似”出现的矛盾,从而把近年来不同的理论发展置于统一的基础之上。