|
The Presbyterian Church.
|
|
|
基督教长老会教 |
|
The Present production and technology level of metalforming machine domestic has been introduced and the Chinese tendency of such been probed into upon science and technology development tendency domestic and abroad as well as dynamic market of metalformi
|
|
|
摘要介绍了国产锻压机床生产现状和技术水平，根据国内外科技发展趋势和锻压机床市场动态，探讨了我国锻压机床的发展方向。 |
|
The President Mr. president and Mrs.Bush joint the joined other guests, set the at a social dinner hosted by Russian President Vladimir Putin and his wife Ludmila at the Patral House Peterhof Palace, the opulent summer home, of Peter the grade Great.
|
|
|
布什总统及夫人与其他宾客一起参加了俄罗斯总统普京及其夫人柳德米拉在彼得大帝夏宫举办的社交晚宴。 |
|
The President affirmed America's commitment to its transatlantic (ie European) allies.
|
|
|
总统申明美国履行对其欧洲盟国承担的义务. |
|
The President affirmed America's commitment to its transatlantic (ie European) allies.
|
|
|
总统申明美国履行对其欧洲盟国承担的义务。 |
|
The President also offered his condolence as to family and friends of the victims.
|
|
|
总统还对遇难家属以及他们的朋友表示哀悼。 |
|
The President and General Manager Wu Shipeng warmly welcome the traveling merchants and friends at home and aboard to come to our company for further talk of business and exchange of feeling.
|
|
|
公司董事长、总经理吴仕鹏欢迎国内外客商及各界朋友来我公司业务洽谈和感情交流。 |
|
The President announced , with obvious relish , that the planes took off from “Shangri-la”,the fictional ,remote retreat in the Himalayas.
|
|
|
这位总统洋洋得意的宣称，这批飞机是从“香格里拉”起飞的，而“香格里拉”是一个虚构的喜马拉雅山中的世外桃源。 |
|
The President announced the dissolution of Parliament.
|
|
|
总统宣布了议会解散。 |
|
The President appeared；thereupon the people applauded.
|
|
|
总统出现，人民随即鼓掌。 |
|
The President appointed him ambassador to Japan.
|
|
|
总统指派他为驻日大使。 |
