|
You cannot be of two minds over this.
|
|
|
你不能左右摇摆,拿不定主意。 |
|
You cannot be righteous and attached to property.
|
|
|
舍不得财,不能为义士。 |
|
You cannot be the weather King but the mood Queen.
|
|
|
你不能左右天气,但你能转变你的心情。 |
|
You cannot be too careful when driving.
|
|
|
你开车的时候再仔细也不为过。 |
|
You cannot be too careful while driving.
|
|
|
开车时你怎么小心都不为过。 |
|
You cannot blink the fact that the refugees are suffering.
|
|
|
你不能坐视那些难民在受苦的事实。 |
|
You cannot blink the fact that there is a war.
|
|
|
你不能坐视有战争存在的事实。 |
|
You cannot break the law with impunity.
|
|
|
违法者必受惩罚. |
|
You cannot burn the candle at both ends.
|
|
|
蜡烛不能两头点。 |
|
You cannot buy any more time than you're given, and the clock is always ticking.
|
|
|
你无法购买自身拥有之外的时间,而时钟却永不停息地滴答作响。 |
|
You cannot catch old birds with chaff.
|
|
|
用秕糠捉不到精明鸟。 |