|
Man reaches the highest point of lovableness at 12 to 17---to get it back ,in a second flowering ,at the age of 70 to 90.
|
|
|
人在十二岁至十七岁之间是最可爱的阶段,此后还会出现第二个花季,那就是七十岁至九十岁之间. |
|
Man reading dental bill: Root canal He charged me for the Suez Canal!
|
|
|
译文:一个人一边看着牙医开的帐单一边说,根槽他收我的费用都可以修苏伊士运河了! |
|
Man shall not live by bread alone.
|
|
|
人活着不能仅靠面包。 |
|
Man shall not live by bread alone.
|
|
|
人不能只靠面包生存。 |
|
Man should know his own self and recognized that which leads unto loftiness or lowness, glory or abasement, wealth or poverty.
|
|
|
人类应认识自我，认清导致其高尚或卑下，光荣或耻辱，富有或贫穷的根源。 |
|
Man struggles upward; water flows downward.
|
|
|
人往高处走，水往低处流。 |
|
Man struggles upwards; water flows downwards.
|
|
|
人往高处走，水往低处流。 |
|
Man that jive turkey fed me so much bull, I nearly laughed in his face.
|
|
|
那个人胡说八道，废话连篇，我差点儿当面嘲笑他。 |
|
Man think woman always has crying characteristic.
|
|
|
人们认为爱哭是女人的特点. |
|
Man versus the motor-car ! It is a never-ending battle which man is losing.
|
|
|
人和汽车对抗！这是一场人类永远是输家的无休止的战斗。 |
|
Man was born free,and everywhere he is in chains.
|
|
|
人生来是自由的，但无处不受制约。 |
