|
To counter the obvious swing in the motion of mono-d isc VCD tray,the transmission structure is analysed,and it is found that:(1) The forces to the tray and the vertical gearing resultant of forces to the motio n is on one side and.(2)In case that the lea
|
|
|
针对单碟托盘在运动中抖动和明显摆动问题，对该托盘运动结构进行分析发现：(1)托盘所受与运动方向垂直的啮合分力是单侧的；(2)在托盘运动导向性减弱的情况下，由于配合间隙过大，使摆动和抖动成为可能。 |
|
To counter the ore-rock with different characteristics,the theory of wave mechanics on impacting machinery was used in combination with the results of digital emulation study of hydraulic hammer machine to obtain the output impact energy of hydraulic hamm
|
|
|
针对不同特性的矿岩，运用冲击机械波动力学理论，并结合液压碎石器的数字仿真研究结果，得出液压碎石器的输出冲击能与液压碎石机的主机功率，从而为合理选用液压碎石机锤头及底盘提供了参考依据。 |
|
To counter the present condition of the religious awareness of the citizens of various circles in Zhoushan city and their participation in the religious activities, this paper analyses the causes of this condition in the light of politics, economics and c
|
|
|
摘要文章针对舟山市各界群众宗教意识及参加宗教活动的发展状况，分析其社会政治、经济、文化诸方面成因，从而对贯彻国家的宗教政策、加强宗教事务的管理、发挥宗教在构建和谐社会中的积极作用提出建议。 |
|
To counter the pressure of road system of container port caused by increase of throughput, to research the relation of traffic flow and road transportation volume for container port.
|
|
|
摘要针对集装箱港区吞吐量增长给港区公路集疏运系统所带来的压力，研究公路交通量与集装箱公路集疏运量的关系。 |
|
To counter the problem of injecting products of limited solubility into irrigation systems, the “gypsum injector” was introduced to the western United States in recent years.
|
|
|
为解决向灌溉系统注入低溶解度物质所产生的问题，最近几年美国西部使用了“石膏注射器”。 |
|
To counter the problems of bed leveling construction technology for the connecting part of new-old wharves in Phase Ⅱ Extension Project of gravity wharf, this paper puts forward the construction technology of construction at high tide, and discusses some
|
|
|
摘要针对目前重力式码头续建二期工程在新旧码头接头段基床整平施工工艺中存在的问题，提出“趁高潮”施工的工艺，并对此工艺所涉及的有关问题进行讨论。 |
|
To counter this effect, the vortices can be pinned (in essence, nailed down) by introducing the right type of defect into the superconductor.
|
|
|
通常我们可以藉由缩小材料晶粒的尺寸，来增强固定涡流的效果。 |
|
To cover all remaining needs, solutions should be chosen that meet the criteria of an overall energy balance and that comply with the latest technical knowledge on the use of environmentally compatible forms of energy.
|
|
|
为了满足所有的需要面，解决办法应该选择能满足所有的能源平衡并使用最新的技术知识在环境能源利用上. |
|
To crave your likes but reject your dislikes will plunge you into constant anxiety. Once there, you are prey to vexations.
|
|
|
喜爱的就想占有，讨厌的就会排斥，患得患失，烦恼就来了。 |
|
To creat a restore point and restore your system to the level of creating the restore point when your computer system has errors, protecting your documents at present against hurt.
|
|
|
创建一个还原点,当系统出现问题的时候,就可以将系统还原,使系统恢复到创建的还原点时的状态而且还会保持用户现有的文档不受破坏。 |
|
To create China's development economics in its own right and innovate traditionaldevelopment economics, certain conceptions must be established conception of criticism, conception of choosing and sticking to basic theories, and conception of emphasizing t
|
|
|
在中国，要创立自己的发展经济学，实现对“传统”发展经济学的创新，首先必须树立一定的理念：批判的理念、选择和坚持基础理论的理念、突出经济主体需要和发展的理念。 |
