|
She devoted herself to tennis in her teens.
|
|
|
少女时代她热衷于网球。 |
|
She devotes a whole page to her adolescent immersion in the romantic world of Hollywood, discoursing knowledgeably on her favorite films.
|
|
|
她花了一整页来描写自己少年时对“好莱坞浪漫世界”的痴迷，旁征博引谈论着自己喜爱影片。 |
|
She devoured the new detective story.
|
|
|
她如饥似渴地读那本新侦探小说. |
|
She dickered (with the shopkeeper) for the best fruit.
|
|
|
她要买店里最好的水果而（跟店主）讨价还价. |
|
She did Queen Victoria very well.
|
|
|
她演维多利亚女王，演得很出色。 |
|
She did a quick twirl to show off her dress.
|
|
|
她做了一个快速的旋转来炫耀她的衣服。 |
|
She did a twirl in front of the mirror.
|
|
|
她对著镜子转了一圈. |
|
She did accomplish the task in time.
|
|
|
她的确准时完成了任务。 |
|
She did all the sewing by hand.
|
|
|
她用手工做了所有的缝纫工作。 |
|
She did as well as anybody else.
|
|
|
她做得比别人毫不逊色。 |
|
She did everything by fits and starts, but stuck to nothing long.
|
|
|
她做事总是凭一时高兴，什么事都干不长。 |
