|
[bbe] And every bit of clothing, and anything made of leather or goats' hair or wood, you are to make clean.
|
|
|
也要因一切的衣服、皮物、山羊毛织的物、和各样的木器、洁净自己。 |
|
[bbe] And every meal offering, mixed with oil or dry, is for all the sons of Aaron in equal measure.
|
|
|
凡素祭、无论是油调和的、是乾的、都要归亚伦的子孙、大家均分。 |
|
[bbe] And fire came out from before the Lord, burning them up and causing their destruction before the Lord.
|
|
|
就有火从耶和华面前出来、把他们烧灭、他们就死在耶和华面前。 |
|
[bbe] And for a number of days he was seen by those who came with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses before the people.
|
|
|
那从加利利同他上耶路撒冷的人多日看见他、这些人如今在民间是他的见证。 |
|
[bbe] And for its drink offering take the fourth part of a hin for one lamb: in the holy place let the wine be drained out for a drink offering for the Lord.
|
|
|
为这一只羊羔要同献奠祭的酒、一欣四分之一．在圣所中、你要将醇酒奉给耶和华为奠祭。 |
|
[bbe] And for the north side. hangings a hundred cubits long, on twenty brass pillars in brass bases, with silver hooks and bands.
|
|
|
北面也有帷子、宽一百肘．帷子的柱子二十根、带卯的铜座二十个、柱子上的钩子、和杆子、都是用银子作的。 |
|
[bbe] And four rings for the four angles of this network, to take the rods.
|
|
|
为铜网的四角铸四个环子、作为穿杠的用处。 |
|
[bbe] And from Bamoth to the valley in the open country of Moab, and to the top of Pisgah looking over Jeshimon.
|
|
|
从巴末到摩押地的谷、又到那下望旷野之毗斯迦的山顶。 |
|
[bbe] And from day to day more supporters came to David, till he had a great army like the army of God.
|
|
|
那时天天有人来帮助大卫，以致成了大军，如神的军一样。 |
|
[bbe] And from the earth the Lord God made every beast of the field and every bird of the air, and took them to the man to see what names he would give them: and whatever name he gave to any living thing, that was its name.
|
|
|
耶和华神用泥土造了野地的各样野兽，和空中的各样飞鸟，把它们都带到那人面前，看他给它们叫什么名字；那人怎样叫各样有生命的活物，那就是它的名字。 |
|
[bbe] And from the needlework of blue and purple and red they made the robes used for the work of the holy place, and the holy robes for Aaron, as the Lord had given orders to Moses.
|
|
|
比撒列用蓝色紫色朱红色线、作精致的衣服、在圣所用以供职、又为亚伦作圣衣．是照耶和华所吩咐摩西的。 |
