|
Many scientists and leaders contend, however, that the warming is caused by the greenhouse effect. This happens when gases in the atmosphere – especially carbon dioxide – trap the sun's heat.
|
|
|
然而，许多科学家和舆论者认为，是温室效应导致全球的变暖。当大气里某些气体，尤其是二氧化碳，吸收太阳的热能，这种变暖过程就发生了。 |
|
Many scientists believe embryonic stem cells could be used to develop new treatments for diseases.
|
|
|
许多科学家认为,可以利用胚胎干细胞开展新的治疗疾病的方法。 |
|
Many scientists believe that cancer spread starts after the primary tumour has reached maturity.
|
|
|
许多科学家相信肿瘤在达到成熟期时才开始扩散。 |
|
Many scientists now believe that there are some worlds in outer space having animate beings.
|
|
|
现在许多科学家相信在外层空间某些星球上有生物存在。 |
|
Many seabirds that swallow fishes too large for immediate digestion go about with the esophagus filled. Apparently without discomfort, the tail of the fish sticks out of the bird's mouth.
|
|
|
许多海鸟在吃鱼时，因为鱼的体积太大，难以立即消化，所以鱼就填在食道里，奇怪的是，即使鱼的尾巴都从鸟嘴里伸出来了，鸟也没有显得不舒服。 |
|
Many see the end of a program - and the evolution of consciousness as the movement into a Golden Age - gold being a metaphor for Alchemy of Consciousness into awareness - the blue [electricity - the blueprint of our reality] and the gold [metal - magnetic
|
|
|
很多看见了一个程序的终结——意识的进化作为一种运动而进入一个黄金时期——黄金是意识炼金术进入觉知的隐喻——蓝色（电流——我们宰相的蓝图）和黄金（金属——磁学）。 |
|
Many seek illumination by lighting up a lamp,when the true light is within.
|
|
|
有人点灯求光明，其实真正的光明在我们心里。 |
|
Many seem quite content to bluff their way through, giving little or no thought to the implications that a price tag can carry.
|
|
|
许多人看上去很满足于自欺欺人，从不去思考价格标签可所携带的暗示含意。 |
|
Many seemingly inexplicable occurrences and disappearances have taken place in this particular area.
|
|
|
多数表面上无法说明的发生事情和失踪在这个特别的区域中发生。 |
|
Many selfish Chinese pocketed charitable donations for their personal use.
|
|
|
许多自私的老中，把慈善的捐款作为私用。 |
|
Many sentient civilizations gave of their DNA to have representation of their coding upon this planet.
|
|
|
许多意识文明将他们的DNA的编码表达为这个行星上的。 |
