英汉双语例句-生物医药大词典

This paper emphatically analyses the distribution of airborne radiocactive anomalies in Wudaoliang area, eastern Chaidam basin, as well as the nature of these anomalies, locations, uranium and radium contents and uranium-radium equilibrium in anomalous ar

中文意思：
摘要本文著重分析了柴达木盆地东部五道梁地区航放异常的展布特徵、异常性质、产出位置，异常区铀、镭含量及铀镭平衡状态。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This paper emphasizes the geological characteristics and discuss on the origin analysis of polymetallic ore deposit in Shangzhuangping.			摘要本文着重论述了上庄坪铜铅锌多金属矿床的地质特征和成矿淀化，进行了成因分析。
	This paper emphasizes the importance of cultivating and stabilizing the contingent of authors under the new circumstances, and points out that only by following the economic law, putting more emotional inputs into the contingent of authors arid economical			摘要提出在新形势下建设和稳定作者队伍的重要性，认为出版社只有充分运用好经济规律、感情投入、事业激励等有效手段，才能发展和壮大作者群，从而增强出版竞争力。
	This paper emphasizes the influence of xpeech privacy, and illustrates how to achieve speech privacy iv total planning, interior decoration and the screen design, which can be referred by architects and interior designers.			著重阐述了开放式办公室中语言私密的影响，并从总体布局、室内装修和屏障设计等方面说明了保障措施，可供建筑师和室内设计师参考。
	This paper emphasizes the motivation and the importance of establishing the radar semi-entity simulation system, describes the technical approach of construction and the scheme of realization of each component.			文中着重介绍了建立雷达半实物仿真系统目的和意义，建设的技术途径及其各组成部分的实现方案。
	This paper emphasizes the process and how machining parameters are set.			本文重点介绍该工艺及一些加工的参数设定过程。
	This paper emphatically analyses the distribution of airborne radiocactive anomalies in Wudaoliang area, eastern Chaidam basin, as well as the nature of these anomalies, locations, uranium and radium contents and uranium-radium equilibrium in anomalous ar			摘要本文著重分析了柴达木盆地东部五道梁地区航放异常的展布特徵、异常性质、产出位置，异常区铀、镭含量及铀镭平衡状态。
	This paper emphatically analyzed two typical views of ecological building, discussed their respective rationality and limitation, pointed out that tool logos and ecological building are not naturally antagonistic, but organically integrative and reciproca			指出技术理性与建筑生态化并非天然的对立关系，而是可以有机整合，互为促进的，并认为这种观念的确立对于我国正处于起步阶段的生态建筑理论与实践是非常必要的。
	This paper emphatically describes a leaking accident process of propylene highway tanks, physic-chemical nature of propylene, survey of leaking location, clamp design, special tools and online leak sealing operation skills.			摘要介绍了某丙烯罐式汽车泄漏事故经过、丙烯的物理化学性质、泄漏部位勘测、夹具设计、工具准备、带压堵漏操作技巧。
	This paper emphatically dissertates on the significance of setting the applicable philosophy and the basic framework of philosophical methodology.			本文将着重对建立应用哲学的意义及哲学方法学的基本框架进行探讨。
	This paper employs Hamilton's (1989) original Markov-switching model and the time-varying Markov-switching model developed by Filardo (1994), respectively, to investigate the business cycle and evaluate the usefulness of the coincident and leading indexes			摘要本文应用变动移转机率马可夫转换模型，以分析同时指标及领先指标是否有助于台湾经济景气循环转折点之认定及经济成长之预测。
	This paper employs three main principles to reconsider Liang Shiqiu's translation of Shakespeare's dramas, who is a China's great translator, and the author holds that Liang Shiqiu, with historical interpretation, and within his horizons fused with Shakes			本文拟用伽达默尔的三大哲学让释原则．重新审视译坛大家梁实秋的译莎活动，认为梁实秋是在效果历史的理解中，在与莎剧中的古典人文主义思想相遇的融合视界里，以“存真”为标准，努力融合莎氏的视界，寻求“人性”的永恒。