|
John did a double take when he saw Bill in girl's clothes.
|
|
|
当约翰看到比尔穿着姑娘的衣服,他惊奇地又看了一眼。 |
|
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
|
|
|
4照这话,约翰来了,在旷野施洗,传悔改的洗礼,使罪得赦。 |
|
John did it for his own sake .
|
|
|
约翰为了自身的利益而做这事情。 |
|
John did not take the job because it was a blind alley.
|
|
|
约翰没有接受此职,因为它是条绝路。 |
|
John did not weigh enough to join the navy, but he got around that; he drank a lot of water before his physical examination.
|
|
|
约翰体重不够,按理不能参加海军,但他略施小计通过了检查,他在体检前喝了许多水。 |
|
John didn't feel well, and poked around the house.
|
|
|
约翰感到不舒服,就在家里闲待着。 |
|
John didn't get up early this morning.
|
|
|
约翰今天早晨没有早起床。 |
|
John didn't go there every week, but once fortnightly.
|
|
|
约翰并非每周去那儿,只是隔周去一次。 |
|
John didn't wear a raincoat although it was raining.
|
|
|
虽然下着雨,约翰没有穿雨衣。 |
|
John discarded his belief in Darwinism afrer he became a Christian.
|
|
|
约翰成为基督徒后,放弃了他对进化论的信仰。 |
|
John does not go there weekly,but fortnightly.
|
|
|
约翰并非每周去那儿,只是隔周去一次。 |