英汉双语例句-生物医药大词典

In order to help them realize their sustainable development, it is needed to highlight their developmnet potential to explore encouraging mechanism favorable for their management and to create a fair, honest and open competition environment.

中文意思：
强化民营企业的发展后劲，积极探索有利于民营企业管理中的员工激励机制，创造一个公平、公正、公开的竞争环境，以推动民营企业实现可持续的发展。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In order to help extensive reading play its important role in English majors' study, the paper offers a new model: firstly, the week teaching hour is three; secondly; the three-hour-teaching a time contains style analysis, whole text interpretation; diffi			摘要为了使泛读课充分发挥其对英语专业学生的重要作用，本文建议：首先，周课时改为三节一次课；其次，一次三课时的内容包括文体分析、整体内容理解、疑难词句解析以及一周课外阅读回顾。
	In order to help his new 5)acquaintances go home, and to 6)regain the peace and quiet of his own home, Shrek agrees to carry out a 7)mission for Farquaad.			为了帮助这些新朋友回家，也为了恢复自己家园的平静，史瑞克答应替法魁德完成一项任务。
	In order to help the following researchers to go further, this paper investigates the legislation both in and outside China, and then discusses the challenge of electronic contract against Chinese Contract Law, based on study of the characteristic of elec			本文在总结电子合同的特点，订立过程中的形式、要约和承诺规则，电子签名等问题的基础上，结合国内外相关立法，就电子合同对中国《合同法》的挑战作一讨论，希望能有助于后行者的深入研究。
	In order to help the readers appreciate Chinese peonies, we established a web page for introducing some species.			为了帮助读者欣赏中国牡丹，我们建立一个网页，介绍一些品种。
	In order to help them improve their achievements in the test, the above problems are analyzed, some skills are summed up from the angle of pronunciation way and pattern, based on the testing practice so that they can get benefit.			为帮助应试人员提高普通话测试成绩，结合普通话水平等级测试工作的实际，从发音方法、发音规律等角度总结出一些应试技巧。
	In order to help them realize their sustainable development, it is needed to highlight their developmnet potential to explore encouraging mechanism favorable for their management and to create a fair, honest and open competition environment.			强化民营企业的发展后劲，积极探索有利于民营企业管理中的员工激励机制，创造一个公平、公正、公开的竞争环境，以推动民营企业实现可持续的发展。
	In order to help them understand, some pictures, such as curve, are used to express the complication, the setback, the wavinessand the modulationaudiovisually.			用曲线等图形可以把曲折、坎坷、波澜、抑扬直观形象地表现出来，帮助学生理解。
	In order to hide themselves.			用来更好的隐藏自己。
	In order to hold the research dynamic status about recycle economy of China and foreign countries, this text develops to its historical origin, theory, basic conception, main theory and view, and such questions as practice developed have been summed up an			为把握中外有关循环经济的研究动态，本文对其历史由来、理论发展、基本概念、主要理论与观点，以及实践进展等问题进行了归纳与总结。
	In order to hold your reservation, I'll need a 10% down payment up front.			为了保留你预定的东西，我要先收10%的定金。
	In order to host the Fifth National City Games, Changsha built many stadiums.			为举办第5届全国城市运动会，长沙市新建、改建了一大批体育场馆。