英汉双语例句-生物医药大词典

Under certain conditions weaker than the locally Lipschitz condition freuently used in the literature, we showed that each hounded solution of such systems had a tendency of equilibrium.

中文意思：
在一些比已有文献通常附加的局部李普希兹条件更弱的条件下，证明了此系统的每个有界解趋于某平衡态。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Under assumptions that the total input and initial input quantities do not increase, with the goals of maximizing GDP, maximizing social net income, ensuring the suitable relative sizes of primary, secondary and tertiary industrial sectors and so on, a po			在不增加总投入和总初始投入的假设条件下，以极大化国内生产总值、极大化社会纯收入以及保证三次产业合适比例等为目标，使用广东省的投入产出资料进行实证分析。
	Under bad working conditions, electronic systems are easier to be caused thermal invalidation, and the reliability of electronic systems to be lowered.			摘要在恶劣的工作环境下，电子系统的热失效问题日益突出，进而导致电子系统可靠性大大降低。
	Under bright sunlight, they are green grasses and red flowers, they are azure clouds, broad chests and happiness of success.			明媚的阳光催生的是碧草红花，是湛蓝的天宇，是悠悠的白云，是宽阔的胸怀，是成功的喜悦。
	Under cash basis of accounting, which in accordance to rea-lization principle, revenues are recorded in the period in which cash is received; expenses are recorded in the period in which cash is paid.			按照与收入实现原则一致的收付实现制，所有收入在实际收到现金时登记人账，所有费用在实际支付现金时登录入账。
	Under certain circumstances, ventilator autotriggering may occur and produce harmful effects.			在某些情况下，呼吸器自发性驱动可能会发生，并造成病人的伤害。
	Under certain conditions weaker than the locally Lipschitz condition freuently used in the literature, we showed that each hounded solution of such systems had a tendency of equilibrium.			在一些比已有文献通常附加的局部李普希兹条件更弱的条件下，证明了此系统的每个有界解趋于某平衡态。
	Under certain conditions, a subject may be underexposed even when the slowest shutter speed (i.e., 32 seconds) is set. “L32”flashes in the viewfinder display.			在某些条件下,当一个拍摄对象即使使用最慢的快门速度（32秒）仍嫌曝光不足时,会出现闪烁的“L32”。
	Under certain conditions, by using a series of transformations, the solution of optimal control problem is transformed into solving a nonsmooth operator equation.			在一定的条件下，利用一系列的变换，将求解最优控制问题转化为求解一个非光滑算子方程。
	Under certain conditions, however, the IMF's field lines can tilt out of the equatorial plane of the sun, taking on a northward or southward component.			然而在特定情况下，IMF磁力线会偏斜出太阳的赤道面，产生南北向的分量。
	Under certain conditions, hydrodynamic torque can meet or exceed seating and unseating torques. When designing valve systems, hydrodynamic torque must be considered to help assure correct selection for the application.			在某些条件下，水动力扭矩可能达到或超过阀座和非阀座扭矩。在设计阀门系统时，必须考虑水动力扭矩，这样有助于正确选择所需阀门产品。
	Under certain conditions, the calculating formula of interlayer stress and the stress-distributing diagram in cut planes are provided, and the mathematical model for warpage deformation calculation is also established.			建立了翘曲变形的数学模型，讨论了各种工艺参数（层数、扫描线长、成型室温度、层厚等）对翘曲变形量的影响。