|
He was a fierce fighter.
|
|
|
他是一个勇猛的斗士。 |
|
He was a fit and athletic young man who joined a physical culture club.
|
|
|
他是一个非常健壮而且经常运动的年轻人，参加了一个体育俱乐部。 |
|
He was a fool to chuck himself away on such a frivolous woman.
|
|
|
把自己的精力浪费在这样一个轻浮的女人身上，他真是个傻瓜。 |
|
He was a foreigner, as I knew from his accent.
|
|
|
他是一个外国人，我从他的口音得知的。 |
|
He was a former pupil of Lord Justice Anthony Evans at then 4 Essex Court, Middle Temple, England.
|
|
|
他曾是英格兰安东尼．伊万大法官在中殿律师公会第四埃撒克斯法庭的学生。 |
|
He was a founder-member of the Jackson Five at the age of four, soon becoming their lead vocalist and front-man.
|
|
|
四岁时他创始了“杰克逊五兄弟”乐团，不久脱颖而出成为乐团的主唱与头面人物。 |
|
He was a friend of my youth.
|
|
|
他是我青年时代的朋友。 |
|
He was a gambler with a cloudy reputation.
|
|
|
他是一个有声名狼藉的声誉的赌徒。 |
|
He was a gifted communicator, like many prominent economists from Keynes to Paul Krugman.
|
|
|
就像那些杰出的经济学家，比如凯恩斯，保罗·克如曼，他们同时也是公关的天才。 |
|
He was a good Moderator, and hope he will be a good Moderator.
|
|
|
他是一位好版主，希望他是公正的好版主。 |
|
He was a good accountant before he blotted his copybook by stealing some money.
|
|
|
他原是个好会计，后来因偷窃现金而断送了自己的前程。 |
