|
These trees sell for $100 a whack.
|
|
|
这些树100美元一棵。 |
|
These trees supply shade in summer.
|
|
|
夏天这些树提供一片阴凉地方。 |
|
These trees were not simple pines, but their strength and structure was a direct result of elven magic.
|
|
|
这些树不是简单的松树，它们的力量和结构都是精灵魔法直接作用的结果。 |
|
These trems are three: woman as subject, gender, and politics.
|
|
|
这些三个重点：妇女作为主题，性别，和政治。 |
|
These trends are beneficial in many ways, particularly for those in geographically disadvantaged areas.
|
|
|
这种趋势在很多方面都是有益的，尤其是对那些处于不利地理环境的人来说。 |
|
These trends point to a stable, prosperous world, with the bourgeois values prevailing in Asia and Euro-America.
|
|
|
这些潮流预示着一个稳定、繁荣的世界，在这个世界上，中产阶级价值观风靡亚洲和欧美。 |
|
These trends present a huge challenge when it comes to food and nutrition.
|
|
|
这些趋势给食品和营养供给带来了巨大的挑战。 |
|
These trends were compounded by worsening economic conditions in the soviet Union and its successor states， where a growing shortage of foreign exchange led to a compression of import from Eastern Europe and an acceleration of certain commodity exports to
|
|
|
苏联和它的后继国经济情形的恶化加剧了这一趋势，外汇短缺的增长导致了从东欧进口的压缩，加速了某些产品的出口，获得了硬通货。 |
|
These trends, along with the expected increase in prevalence of amyloid angiopathy with the ageing population, suggest that, in contrast to projections based on mortality data below age 75 years, absolute number of cases of intracerebral haemorrhage might
|
|
|
这种趋势，以及预期中的高龄人群与淀粉样脑血管病相关的颅内出血的发病率的提高，提示我们——与75岁以下的（颅内出血）发病率降低不同，在未来的日子里，颅内出血的绝对病例数还会增加。 |
|
These trials often provide much of the information needed for the package insert and labeling of the medicine.
|
|
|
试验结果提供药物使用说明所需要的基本信息. |
|
These tribes are odd looking in appearance.
|
|
|
这些种族是少量的相貌奇特。 |
