|
This is due to the complex combination of being able to measure performance in jobs, i.e: an employees output and quality of work, relative to implementing and maintaining a bonus and commission strategy.
|
|
|
其中原因就是衡量业绩的各种指标之复杂,比如,员工的产出、工作质量、及其他各种和奖金提成制度相关的指标。 |
|
This is due to the fact that quantum mechanics and chemistry have well defined limitations, while the processes underlying new energies clearly go beyond these limitations.
|
|
|
这是由于这样的事实,即量子力学和化学有很好定义的局限性,新型能源基于的处理过程则显然越出了这些局限性之外。 |
|
This is due to the fact that the Halo occurs in the whole Spot Light cone unless we tell Blender to do otherwise.
|
|
|
这是因为光晕位于聚光灯照明的整个圆锥体中,除非我们告诉Blender不这么做。 |
|
This is easily done using discrete components by gluing the two transistor cases back-to-back.
|
|
|
对于分立器件,只要让两个晶体管的管壳粘在一起就可以了。 |
|
This is eggplant, and that is cabbage.
|
|
|
这是茄子,那是白菜。 |
|
This is either Nott or the Death Eater Luna Reducto-ed Pluto at.
|
|
|
他是诺特或当面被卢娜击碎冥王星的食死徒。 |
|
This is embodied in the practice of Saniathavipa Syana and Buddhist harmony, in the comprehension of getting rid of delusion and following the truth and in tile feeling of nirvana of peace and harmony.
|
|
|
这些体现在止观双修与理事圆融的修行实践中,体现在对去妄归真的认识中,体现在寂灭为乐的感受中。 |
|
This is especially important when had weather makes a flight rough and bumpy, when a plane is late, or when there is an emergency.
|
|
|
如果碰到坏天气,飞机上下颠簸,或飞行误点,或出现紧急情况,这种镇静的情绪尤为重要。 |
|
This is especially true during the winter when it is too cold or snowy to do things outside.
|
|
|
尤其是在冬季降雪或过冷的时候在屋外做事。 |
|
This is especially true for long road trips on the interstate.
|
|
|
在州际公路上的长途旅程中更为如此。 |
|
This is especially true for people living in Vienna, the city of song.
|
|
|
这对生活在音乐之都的维也纳人民来说更是贴切。 |