|
The power plant supplies the inhabitants sixty li about with electricity.
|
|
|
这个电厂供电给周围六十里的居民。 |
|
The power plant supplies the remote county with electricity.
|
|
|
那座发电厂供电给偏远的县。 |
|
The power plant was built 5 years ago.
|
|
|
这座电力厂是5年前建立的。 |
|
The power purchase and distribution plan formulated in this way can meet the customers' requirements to the greatest degree when there are restraints on output of power plants, and the cost can be reduced to the minimum.
|
|
|
在此基础上制定的购电、配电计划能够在电厂出力及电网约束的前提下，最大限度满足用户需求，同时使费用最低。 |
|
The power rating of a light fixture.
|
|
|
轻型装置器的额定功率 |
|
The power saw sliced the logs like a knife through butter.
|
|
|
电锯轻而易举就把原木锯成薄板了. |
|
The power source is not microwave radiation but is either a laser beam or a charged particle beam.
|
|
|
能量的来源不是微波幅射，而是雷射光束或是带电粒子束。 |
|
The power station is serviced (ie Fuel is delivered to it) by road transport.
|
|
|
这座发电站的燃料是通过公路运送的. |
|
The power struggle between the Republicans and Democrats has led to the stoppage of government services,and we pigs in the middle have to put up with all the inconvenience.
|
|
|
共和党跟民主党争权，使政府种种服务停顿，诸多不便，我们身在权争缝缝里，也只得忍受了)。 |
|
The power supply should be 380v±10%, 50Hz for the CMLU.
|
|
|
综合录井仪的电源应是380伏±10%，频率50赫兹±1。 |
|
The power supply will be auto recovered when short circuit faults remove.
|
|
|
该电源供给器在短路解除时,能正常工作恢复。 |
