|
The United States sent a large contingent of troops to France in World War I.
|
|
|
美国在第一次世界大战中派遣一大分遣部队到法国。 |
|
The United States shall guarantee to every state in this union a republican form of government.
|
|
|
美利坚合众国保证合众国各州实行共和政体。 |
|
The United States should, he argues, attempt to remain aloof.
|
|
|
他认为,美国应保持超然态度。 |
|
The United States specializing in the production of flame-retardant, the British fire, anti-oxidation, anti-yellowing, high resilience, PU mesh sponges and other products.
|
|
|
专业生产美国阻燃、英国防火、抗氧化、耐黄变、高回弹力、PU网状等多种海绵制品。 |
|
The United States still cannot say for sure the underground detonation was a nuclear blast; the working assumption is that it was, but not very successful, the official said.
|
|
|
美国现在还不能肯定的说这次地下引爆是一次核爆炸。目前的假设是它是核爆炸,但不是一次成功的核爆炸,这名官员说。 |
|
The United States successfully launched Mars Global Surveyor into the Mars obit on November 7.
|
|
|
1996年11月7日,美国成功发射“火星环球观测者”进入火星轨道。 |
|
The United States takes control of Midway Island.
|
|
|
1867年的今天,美国控制了中途岛。 |
|
The United States this year could become the first country to approve the sale of foods from cloned animals.
|
|
|
今年,美国可能成为全球第一个准许克隆动物食品销售的国家。 |
|
The United States wants to work with you to make that time a reality. Thank you very much!
|
|
|
美国希望同你们携手合作,共同将那个时代变成现实。非常感谢各位! |
|
The United States was at peace with that nation and, at the solicitation of Japan, was still in conversation with its government and its emperor looking toward the maintenance of peace in the Pacific.
|
|
|
美国当时同该国处于和平状态,而且应日本的请求,仍在同它的政府和天皇进行对话,以期维持太平洋的和平。 |
|
The United States was the host country for the Olympics in 1984.
|
|
|
美国是1984年奥运会的东道国。 |